同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????¤ñ½¡??½¸???¤ñ½¡??½¸\?????????????????????????????????????\???????¤ñ½¡??½¸???¤ñ½¡??½¸\?????????????????????????????????????????????????\???????¤ñ½¡??½¸???¤ñ½¡??½¸\?????????????????????????????????????\???????¤ñ½¡??½¸???¤ñ½¡??½¸\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????¤ñ½¡??½¸???¤ñ½¡??½¸\?????????????????????????????????????\???????¤ñ½¡??½¸???¤ñ½¡??½¸\?????????????????????????????????????????????????\???????¤ñ½¡??½¸???¤ñ½¡??½¸\?????????????????????????????????????\???????¤ñ½¡??½¸???¤ñ½¡??½¸\???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????､ｽ治??漆失???､ｽ治??漆失\?????????????????????????????????????\???????､ｽ治??漆失???､ｽ治??漆失\?????????????????????????????????????????????????\???????､ｽ治??漆失???､ｽ治??漆失\?????????????????????????????????????\???????､ｽ治??漆失???､ｽ治??漆失\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????､ｽ治??漆失???､ｽ治??漆失\?????????????????????????????????????\???????､ｽ治??漆失???､ｽ治??漆失\?????????????????????????????????????????????????\???????､ｽ治??漆失???､ｽ治??漆失\?????????????????????????????????????\???????､ｽ治??漆失???､ｽ治??漆失\???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????ゑｽ｡??ｽｸ???ゑｽ｡??ｽｸ\?????????????????????????????????????\???????ゑｽ｡??ｽｸ???ゑｽ｡??ｽｸ\?????????????????????????????????????????????????\???????ゑｽ｡??ｽｸ???ゑｽ｡??ｽｸ\?????????????????????????????????????\???????ゑｽ｡??ｽｸ???ゑｽ｡??ｽｸ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????ゑｽ｡??ｽｸ???ゑｽ｡??ｽｸ\?????????????????????????????????????\???????ゑｽ｡??ｽｸ???ゑｽ｡??ｽｸ\?????????????????????????????????????????????????\???????ゑｽ｡??ｽｸ???ゑｽ｡??ｽｸ\?????????????????????????????????????\???????ゑｽ｡??ｽｸ???ゑｽ｡??ｽｸ\???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\?????????????????????????????????????\??????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\?????????????????????????????????????\??????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\?????????????????????????????????????\??????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\?????????????????????????????????????\??????????????????????????\???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????ㆁ렰렊??렰렪???ㆁ렰렊??렰렪\?????????????????????????????????????\???????ㆁ렰렊??렰렪???ㆁ렰렊??렰렪\?????????????????????????????????????????????????\???????ㆁ렰렊??렰렪???ㆁ렰렊??렰렪\?????????????????????????????????????\???????ㆁ렰렊??렰렪???ㆁ렰렊??렰렪\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????ㆁ렰렊??렰렪???ㆁ렰렊??렰렪\?????????????????????????????????????\???????ㆁ렰렊??렰렪???ㆁ렰렊??렰렪\?????????????????????????????????????????????????\???????ㆁ렰렊??렰렪???ㆁ렰렊??렰렪\?????????????????????????????????????\???????ㆁ렰렊??렰렪???ㆁ렰렊??렰렪\???????????????????????????????????????????? |