同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??奪é?è¢èª°éèÞý奪é?è¢èª°éåëý奪é?è¢èª°éåëý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??奪é?è¢èª°éèÞý奪é?è¢èª°éåëý奪é?è¢èª°éåëý??????????????????????????????????????????????????????????????F??奪é?è¢èª°éèÞý奪é?è¢èª°éåëý奪é?è¢èª°éåëý?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??奪é?è¢èª°éèÞý奪é?è¢èª°éåëý奪é?è¢èª°éåëý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??螂ェ?溯「冶ェー驕懆゙?螂ェ?溯「冶ェー驕懷??螂ェ?溯「冶ェー驕懷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??螂ェ?溯「冶ェー驕懆゙?螂ェ?溯「冶ェー驕懷??螂ェ?溯「冶ェー驕懷????????????????????????????????????????????????????????????????F??螂ェ?溯「冶ェー驕懆゙?螂ェ?溯「冶ェー驕懷??螂ェ?溯「冶ェー驕懷???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??螂ェ?溯「冶ェー驕懆゙?螂ェ?溯「冶ェー驕懷??螂ェ?溯「冶ェー驕懷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??絅???茴?茯育??葆??オ??茴?茯育??繼??オ??茴?茯育??繼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??絅???茴?茯育??葆??オ??茴?茯育??繼??オ??茴?茯育??繼???????????????????????????????????????????????????????????????F??絅???茴?茯育??葆??オ??茴?茯育??繼??オ??茴?茯育??繼??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??絅???茴?茯育??葆??オ??茴?茯育??繼??オ??茴?茯育??繼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??奪???袖誰遜?ޟ?奪???袖誰遜???奪???袖誰遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??奪???袖誰遜?ޟ?奪???袖誰遜???奪???袖誰遜?????????????????????????????????????????????????????????????????F??奪???袖誰遜?ޟ?奪???袖誰遜???奪???袖誰遜????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??奪???袖誰遜?ޟ?奪???袖誰遜???奪???袖誰遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fe5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce8de9ffde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fde5a5aae93f9fe8a296e8aab0e9819ce5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??也ら?잒쥤沃곈걶倭잶也ら?잒쥤沃곈걶言덢也ら?잒쥤沃곈걶言덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??也ら?잒쥤沃곈걶倭잶也ら?잒쥤沃곈걶言덢也ら?잒쥤沃곈걶言덢??????????????????????????????????????????????????????????????F??也ら?잒쥤沃곈걶倭잶也ら?잒쥤沃곈걶言덢也ら?잒쥤沃곈걶言덢?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??也ら?잒쥤沃곈걶倭잶也ら?잒쥤沃곈걶言덢也ら?잒쥤沃곈걶言덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |