同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??U?¢íª¡b??????F??U?¢íª¡b??????¢ì¡Þ??????????F??U?¢íª¡b??????F??U?¢íª¡b??????¢ì¡Þ?????????????????F??U?¢íª¡b??????F??U?¢íª¡b??????¢ì¡Þ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??U?¢íª¡b??????F??U?¢íª¡b??????¢ì¡Þ??????????F??U?¢íª¡b??????F??U?¢íª¡b??????¢ì¡Þ?????????????????F??U?¢íª¡b??????F??U?¢íª¡b??????¢ì¡Þ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??U?召尞ェ。b??????F??U?召尞ェ。b??????召?゙??????????F??U?召尞ェ。b??????F??U?召尞ェ。b??????召?゙?????????????????F??U?召尞ェ。b??????F??U?召尞ェ。b??????召?゙??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??U?召尞ェ。b??????F??U?召尞ェ。b??????召?゙??????????F??U?召尞ェ。b??????F??U?召尞ェ。b??????召?゙?????????????????F??U?召尞ェ。b??????F??U?召尞ェ。b??????召?゙?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??U?©Áb??????F??U?©Áb??????ª±??????????F??U?©Áb??????F??U?©Áb??????ª±?????????????????F??U?©Áb??????F??U?©Áb??????ª±??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??U?©Áb??????F??U?©Áb??????ª±??????????F??U?©Áb??????F??U?©Áb??????ª±?????????????????F??U?©Áb??????F??U?©Áb??????ª±?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??U???폪?b??????F??U???폪?b????????????????????F??U???폪?b??????F??U???폪?b???????????????????????????F??U???폪?b??????F??U???폪?b????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??U???폪?b??????F??U???폪?b????????????????????F??U???폪?b??????F??U???폪?b???????????????????????????F??U???폪?b??????F??U???폪?b???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f463f3f553f8fa2ed8faaa1623f3f3f3f3f3f8fa2eca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??U?룫日ぁb??????F??U?룫日ぁb??????룫議咐?????????F??U?룫日ぁb??????F??U?룫日ぁb??????룫議咐????????????????F??U?룫日ぁb??????F??U?룫日ぁb??????룫議咐?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??U?룫日ぁb??????F??U?룫日ぁb??????룫議咐?????????F??U?룫日ぁb??????F??U?룫日ぁb??????룫議咐????????????????F??U?룫日ぁb??????F??U?룫日ぁb??????룫議咐????????????????? |