同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????¡Þ???????¡Þ¡¯????¡Þ??????????¡Þ???????¡Þ¡¯????¡Þ??????????¡Þ???????¡Þ¡¯????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????¡Þ???????¡Þ¡¯????¡Þ??????????¡Þ???????¡Þ¡¯????¡Þ??????????¡Þ???????¡Þ¡¯????¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????F????¡Þ???????¡Þ¡¯????¡Þ??????????¡Þ???????¡Þ¡¯????¡Þ??????????¡Þ???????¡Þ¡¯????¡Þ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????¡Þ???????¡Þ¡¯????¡Þ??????????¡Þ???????¡Þ¡¯????¡Þ??????????¡Þ???????¡Þ¡¯????¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????。゙???????。゙。ッ????。゙??????????。゙???????。゙。ッ????。゙??????????。゙???????。゙。ッ????。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????。゙???????。゙。ッ????。゙??????????。゙???????。゙。ッ????。゙??????????。゙???????。゙。ッ????。゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????F????。゙???????。゙。ッ????。゙??????????。゙???????。゙。ッ????。゙??????????。゙???????。゙。ッ????。゙?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????。゙???????。゙。ッ????。゙??????????。゙???????。゙。ッ????。゙??????????。゙???????。゙。ッ????。゙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????±???????±¨????±??????????±???????±¨????±??????????±???????±¨????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????±???????±¨????±??????????±???????±¨????±??????????±???????±¨????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????F????±???????±¨????±??????????±???????±¨????±??????????±???????±¨????±?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????±???????±¨????±??????????±???????±¨????±??????????±???????±¨????±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ޡ???????????????????????????ޡ???????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ޡ???????????????????????????ޡ???????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ޡ???????????????????????????ޡ???????????????????????????ޡ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????ޡ???????????????????????????ޡ???????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????◇???????◇’????◇??????????◇???????◇’????◇??????????◇???????◇’????◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????◇???????◇’????◇??????????◇???????◇’????◇??????????◇???????◇’????◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????F????◇???????◇’????◇??????????◇???????◇’????◇??????????◇???????◇’????◇?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????◇???????◇’????◇??????????◇???????◇’????◇??????????◇???????◇’????◇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |