同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷û???ø¡Üû??????÷û???ø¡Üû????ø¡Üû????ø¡Üû??ø¡Üû??????????????ø¡Üû???¡ò?????????????ø¡Üû??ø¡Üû?????ø¡Üû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷û???ø¡Üû??????÷û???ø¡Üû????ø¡Üû????ø¡Üû??ø¡Üû??????????????ø¡Üû???¡ò?????????????ø¡Üû??ø¡Üû?????ø¡Üû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷û???ø¡Üû??????÷û???ø¡Üû????ø¡Üû????ø¡Üû??ø¡Üû??????????????ø¡Üû???¡ò?????????????ø¡Üû??ø¡Üû?????ø¡Üû?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ?????????ワ????ワ????ワ??ワ??????????????ワ???。?????????????ワ??ワ?????ワ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ?????????ワ????ワ????ワ??ワ??????????????ワ???。?????????????ワ??ワ?????ワ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ?????????ワ????ワ????ワ??ワ??????????????ワ???。?????????????ワ??ワ?????ワ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檠???????????檠?????檠?????檠???檠???????????????檠???£??????????????檠???檠??????檠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檠???????????檠?????檠?????檠???檠???????????????檠???£??????????????檠???檠??????檠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檠???????????檠?????檠?????檠???檠???????????????檠???£??????????????檠???檠??????檠?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3ff7fb3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3ff8a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣???阪咐??????瓣???阪咐????阪咐????阪咐??阪咐??????????????阪咐???∫?????????????阪咐??阪咐?????阪咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣???阪咐??????瓣???阪咐????阪咐????阪咐??阪咐??????????????阪咐???∫?????????????阪咐??阪咐?????阪咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣???阪咐??????瓣???阪咐????阪咐????阪咐??阪咐??????????????阪咐???∫?????????????阪咐??阪咐?????阪咐?????????????????????????????????????????????????????????????????? |