同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò©±???????ò©±???ò©±???ò©±?ò©±?????Öí¡÷??ò©±??ë÷£?????????ò©±?ò©±????ò©±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò©±???????ò©±???ò©±???ò©±?ò©±?????Öí¡÷??ò©±??ë÷£?????????ò©±?ò©±????ò©±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò©±???????ò©±???ò©±???ò©±?ò©±?????Öí¡÷??ò©±??ë÷£?????????ò©±?ò©±????ò©±??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺???????竺???竺???竺?竺?????ﾖ悅??竺???璽?????????竺?竺????竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺???????竺???竺???竺?竺?????ﾖ悅??竺???璽?????????竺?竺????竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺???????竺???竺???竺?竺?????ﾖ悅??竺???璽?????????竺?竺????竺??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ｱ???????鬧ｱ???鬧ｱ???鬧ｱ?鬧ｱ?????幎＠??鬧ｱ??譌｣?????????鬧ｱ?鬧ｱ????鬧ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ｱ???????鬧ｱ???鬧ｱ???鬧ｱ?鬧ｱ?????幎＠??鬧ｱ??譌｣?????????鬧ｱ?鬧ｱ????鬧ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ｱ???????鬧ｱ???鬧ｱ???鬧ｱ?鬧ｱ?????幎＠??鬧ｱ??譌｣?????????鬧ｱ?鬧ｱ????鬧ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3fd6eda1f73f3ff2a98eb13f3febf78ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旨렠???????旨렠???旨렠???旨렠?旨렠?????儡⊇??旨렠??疑렍?????????旨렠?旨렠????旨렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旨렠???????旨렠???旨렠???旨렠?旨렠?????儡⊇??旨렠??疑렍?????????旨렠?旨렠????旨렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旨렠???????旨렠???旨렠???旨렠?旨렠?????儡⊇??旨렠??疑렍?????????旨렠?旨렠????旨렠??????????????????????????????????????????????????????????????????? |