同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥?²??????ñðÈñ¿¥?²?ñð??Þ??¥????ñð????ñðÈñ¿¥?²???????ñðÈñ¿¥?²????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥?²??????ñðÈñ¿¥?²?ñð??Þ??¥????ñð????ñðÈñ¿¥?²???????ñðÈñ¿¥?²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥?²??????ñðÈñ¿¥?²?ñð??Þ??¥????ñð????ñðÈñ¿¥?²???????ñðÈñ¿¥?²????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥?²??????ñðÈñ¿¥?²?ñð??Þ??¥????ñð????ñðÈñ¿¥?²???????ñðÈñ¿¥?²???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｿ磁?軸??????ﾈｿ磁?軸???ﾞ??磁????????ﾈｿ磁?軸???????ﾈｿ磁?軸????????????????????????????????????ﾈｿ磁?軸??????ﾈｿ磁?軸???ﾞ??磁????????ﾈｿ磁?軸???????ﾈｿ磁?軸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｿ磁?軸??????ﾈｿ磁?軸???ﾞ??磁????????ﾈｿ磁?軸???????ﾈｿ磁?軸????????????????????????????????????ﾈｿ磁?軸??????ﾈｿ磁?軸???ﾞ??磁????????ﾈｿ磁?軸???????ﾈｿ磁?軸???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ｿ･?ｲ??????髏費ｿ･?ｲ?髏????･????髏????髏費ｿ･?ｲ???????髏費ｿ･?ｲ????????????????????????????????????髏費ｿ･?ｲ??????髏費ｿ･?ｲ?髏????･????髏????髏費ｿ･?ｲ???????髏費ｿ･?ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ｿ･?ｲ??????髏費ｿ･?ｲ?髏????･????髏????髏費ｿ･?ｲ???????髏費ｿ･?ｲ????????????????????????????????????髏費ｿ･?ｲ??????髏費ｿ･?ｲ?髏????･????髏????髏費ｿ･?ｲ???????髏費ｿ･?ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23ff1f03f3fde3f3f8ea53f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁희렲렏?렡??????汁희렲렏?렡?汁??咐?렏????汁????汁희렲렏?렡???????汁희렲렏?렡????????????????????????????????????汁희렲렏?렡??????汁희렲렏?렡?汁??咐?렏????汁????汁희렲렏?렡???????汁희렲렏?렡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁희렲렏?렡??????汁희렲렏?렡?汁??咐?렏????汁????汁희렲렏?렡???????汁희렲렏?렡????????????????????????????????????汁희렲렏?렡??????汁희렲렏?렡?汁??咐?렏????汁????汁희렲렏?렡???????汁희렲렏?렡???????????????????????????????????????????????????????????????? |