同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3fefbe3f3fa4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3fefbe3f3fa4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??¤ï½¨???????????ï¾??¤ï½¨???ï¾??¤ï½¢ï¾??¤ï½¥?????????ï¾??¤ï½¨???ï¾??¤ï½¡ï¾??¤ï½§????????????ï¾??¤ï½¨???ï¾??¤ï½¢ï¾??¤ï½®???????ï¾??¤ï½¨??????????????ï¾??¤ï½¨???????????ï¾??¤ï½¨???ï¾??¤ï½¢ï¾??¤ï½¥??????????????ï¾??¤ï½¨???ï¾??¤ï½¡ï¾??¤ï½§???ï¾??¤ï½¢?????????W?????????????ï¾??¤ï½¨???????????ï¾??¤ï½¨???ï¾??¤ï½¢ï¾??¤ï½¥?????????ï¾??¤ï½¨???ï¾??¤ï½¡ï¾??¤ï½§????????????ï¾??¤ï½¨???ï¾??¤ï½¢ï¾??¤ï½®???????ï¾??¤ï½¨??????????????ï¾??¤ï½¨???????????ï¾??¤ï½¨???ï¾??¤ï½¢ï¾??¤ï½¥??????????????ï¾??¤ï½¨???ï¾??¤ï½¡ï¾??¤ï½§???ï¾??¤ï½¢?????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3fefbe3f3fa4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3fefbe3f3fa4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ィ??????????????、?ィ??????、?「???、?・????????????、?ィ??????、?。???、?ァ???????????????、?ィ??????、?「???、?ョ??????????、?ィ?????????????????、?ィ??????????????、?ィ??????、?「???、?・?????????????????、?ィ??????、?。???、?ァ??????、?「?????????W????????????????、?ィ??????????????、?ィ??????、?「???、?・????????????、?ィ??????、?。???、?ァ???????????????、?ィ??????、?「???、?ョ??????????、?ィ?????????????????、?ィ??????????????、?ィ??????、?「???、?・?????????????????、?ィ??????、?。???、?ァ??????、?「?????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3fefbe3f3fa4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3fefbe3f3fa4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秀???????????鐓??わ秀???鐓??わ就鐓??わ愁?????????鐓??わ秀???鐓??わ宗鐓??わ洲????????????鐓??わ秀???鐓??わ就鐓??わ舟???????鐓??わ秀??????????????鐓??わ秀???????????鐓??わ秀???鐓??わ就鐓??わ愁??????????????鐓??わ秀???鐓??わ宗鐓??わ洲???鐓??わ就?????????W?????????????鐓??わ秀???????????鐓??わ秀???鐓??わ就鐓??わ愁?????????鐓??わ秀???鐓??わ宗鐓??わ洲????????????鐓??わ秀???鐓??わ就鐓??わ舟???????鐓??わ秀??????????????鐓??わ秀???????????鐓??わ秀???鐓??わ就鐓??わ愁??????????????鐓??わ秀???鐓??わ宗鐓??わ洲???鐓??わ就?????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3fefbe3f3fa4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3fefbe3f3fa4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????????ィ???????「????・?????????????ィ???????。????ァ????????????????ィ???????「????ョ???????????ィ??????????????????ィ???????????????ィ???????「????・??????????????????ィ???????。????ァ???????「?????????W?????????????????ィ???????????????ィ???????「????・?????????????ィ???????。????ァ????????????????ィ???????「????ョ???????????ィ??????????????????ィ???????????????ィ???????「????・??????????????????ィ???????。????ァ???????「?????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3fefbe3f3fa4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda2efbe3f3fa4efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4efbda83f3f3fefbe3f3fa4efbda1efbe3f3fa4efbda73f3f3fefbe3f3fa4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??ㅿ쉔???????????絶??ㅿ쉔???絶??ㅿ숱絶??ㅿ쉈?????????絶??ㅿ쉔???絶??ㅿ숯絶??ㅿ쉑????????????絶??ㅿ쉔???絶??ㅿ숱絶??ㅿ쉰???????絶??ㅿ쉔??????????????絶??ㅿ쉔???????????絶??ㅿ쉔???絶??ㅿ숱絶??ㅿ쉈??????????????絶??ㅿ쉔???絶??ㅿ숯絶??ㅿ쉑???絶??ㅿ숱?????????W?????????????絶??ㅿ쉔???????????絶??ㅿ쉔???絶??ㅿ숱絶??ㅿ쉈?????????絶??ㅿ쉔???絶??ㅿ숯絶??ㅿ쉑????????????絶??ㅿ쉔???絶??ㅿ숱絶??ㅿ쉰???????絶??ㅿ쉔??????????????絶??ㅿ쉔???????????絶??ㅿ쉔???絶??ㅿ숱絶??ㅿ쉈??????????????絶??ㅿ쉔???絶??ㅿ숯絶??ㅿ쉑???絶??ㅿ숱?????????V??????N??????????????????????????????????? |