同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォé®ï½¹?ç«ï½µç¬ï½¡?カèゥ???????ォé®ï½¹??ォ嶸ァ繧ア?カèゥ?????????????ォé®ï½¹?ç«ï½µç¬ï½¡?カèゥ???????????ォé®ï½¹?ç«ï½µç¬ï½¡?カèゥ??????????ォé®ï½¹?ç«ï½µç¬ï½¡?カèゥ???????ォé®ï½¹??ォ嶸ァ繧ア?カèゥ?????????????????ォé®ï½¹?ç«ï½µç¬ï½¡?カèゥ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォé®ï½¹?ç«ï½µç¬ï½¡?カèゥ???????ォé®ï½¹??ォ嶸ァ繧ア?カèゥ?????????????ォé®ï½¹?ç«ï½µç¬ï½¡?カèゥ???????????ォé®ï½¹?ç«ï½µç¬ï½¡?カèゥ??????????ォé®ï½¹?ç«ï½µç¬ï½¡?カèゥ???????ォé®ï½¹??ォ嶸ァ繧ア?カèゥ?????????????????ォé®ï½¹?ç«ï½µç¬ï½¡?カèゥ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ魄?スケ?遶擾スオ隨?ス。??カ陝?スゥ????????ォ魄?スケ???ォ蠍ク?ァ郢ァ?ア??カ陝?スゥ??????????????ォ魄?スケ?遶擾スオ隨?ス。??カ陝?スゥ????????????ォ魄?スケ?遶擾スオ隨?ス。??カ陝?スゥ???????????ォ魄?スケ?遶擾スオ隨?ス。??カ陝?スゥ????????ォ魄?スケ???ォ蠍ク?ァ郢ァ?ア??カ陝?スゥ??????????????????ォ魄?スケ?遶擾スオ隨?ス。??カ陝?スゥ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ魄?スケ?遶擾スオ隨?ス。??カ陝?スゥ????????ォ魄?スケ???ォ蠍ク?ァ郢ァ?ア??カ陝?スゥ??????????????ォ魄?スケ?遶擾スオ隨?ス。??カ陝?スゥ????????????ォ魄?スケ?遶擾スオ隨?ス。??カ陝?スゥ???????????ォ魄?スケ?遶擾スオ隨?ス。??カ陝?スゥ????????ォ魄?スケ???ォ蠍ク?ァ郢ァ?ア??カ陝?スゥ??????????????????ォ魄?スケ?遶擾スオ隨?ス。??カ陝?スゥ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?腴?窮?鐔?鐔区??鐔???????鐔??鐔??鐔?狂鐔х孝鐔?鐔区??鐔?????????????鐔??鐔?腴?窮?鐔?鐔区??鐔???????????鐔??鐔?腴?窮?鐔?鐔区??鐔??????????鐔??鐔?腴?窮?鐔?鐔区??鐔???????鐔??鐔??鐔?狂鐔х孝鐔?鐔区??鐔?????????????????鐔??鐔?腴?窮?鐔?鐔区??鐔?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?腴?窮?鐔?鐔区??鐔???????鐔??鐔??鐔?狂鐔х孝鐔?鐔区??鐔?????????????鐔??鐔?腴?窮?鐔?鐔区??鐔???????????鐔??鐔?腴?窮?鐔?鐔区??鐔??????????鐔??鐔?腴?窮?鐔?鐔区??鐔???????鐔??鐔??鐔?狂鐔х孝鐔?鐔区??鐔?????????????????鐔??鐔?腴?窮?鐔?鐔区??鐔????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ?竏オ笆。?カ蟇ゥ???????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繧ア?カ蟇ゥ?????????????ォ鮃ケ?竏オ笆。?カ蟇ゥ???????????ォ鮃ケ?竏オ笆。?カ蟇ゥ??????????ォ鮃ケ?竏オ笆。?カ蟇ゥ???????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繧ア?カ蟇ゥ?????????????????ォ鮃ケ?竏オ笆。?カ蟇ゥ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ鮃ケ?竏オ笆。?カ蟇ゥ???????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繧ア?カ蟇ゥ?????????????ォ鮃ケ?竏オ笆。?カ蟇ゥ???????????ォ鮃ケ?竏オ笆。?カ蟇ゥ??????????ォ鮃ケ?竏オ笆。?カ蟇ゥ???????ォ鮃ケ??ォ嶸ァ繧ア?カ蟇ゥ?????????????????ォ鮃ケ?竏オ笆。?カ蟇ゥ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9ae83efbdb93fe7ab8fefbdb5e7ac86efbda13fefbdb6e89f87efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラ츆節뫙塋륅슉寧놅숯?節띈웻節⅝??????節ラ츆節뫙?節ュ떳節㎫묜節괄節띈웻節⅝????????????節ラ츆節뫙塋륅슉寧놅숯?節띈웻節⅝??????????節ラ츆節뫙塋륅슉寧놅숯?節띈웻節⅝?????????節ラ츆節뫙塋륅슉寧놅숯?節띈웻節⅝??????節ラ츆節뫙?節ュ떳節㎫묜節괄節띈웻節⅝????????????????節ラ츆節뫙塋륅슉寧놅숯?節띈웻節⅝????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ラ츆節뫙塋륅슉寧놅숯?節띈웻節⅝??????節ラ츆節뫙?節ュ떳節㎫묜節괄節띈웻節⅝????????????節ラ츆節뫙塋륅슉寧놅숯?節띈웻節⅝??????????節ラ츆節뫙塋륅슉寧놅숯?節띈웻節⅝?????????節ラ츆節뫙塋륅슉寧놅숯?節띈웻節⅝??????節ラ츆節뫙?節ュ떳節㎫묜節괄節띈웻節⅝????????????????節ラ츆節뫙塋륅슉寧놅숯?節띈웻節⅝???????? |