同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。�????。�??????????????「ョ???????「ョ?????????。�???????。�???????。�????。�?????????。�????。�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。�????。�??????????????「ョ???????「ョ?????????。�???????。�???????。�????。�?????????。�????。�????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。�????。�??????????????「ョ???????「ョ?????????。�???????。�???????。�????。�?????????。�????。�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。?????????????????「?ョ????????「?ョ??????????。??????????。??????????。???????。????????????。???????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。?????????????????「?ョ????????「?ョ??????????。??????????。??????????。???????。????????????。???????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。?????????????????「?ョ????????「?ョ??????????。??????????。??????????。???????。????????????。???????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??????鐔¥????????????????鐔?舟???????鐔?舟?????????鐔¥?????????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥???????????鐔¥??????鐔¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??????鐔¥????????????????鐔?舟???????鐔?舟?????????鐔¥?????????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥???????????鐔¥??????鐔¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??????鐔¥????????????????鐔?舟???????鐔?舟?????????鐔¥?????????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥???????????鐔¥??????鐔¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ?????。ラ???????????????「ョ???????「ョ?????????。ラ????????。ラ????????。ラ?????。ラ??????????。ラ?????。ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ?????。ラ???????????????「ョ???????「ョ?????????。ラ????????。ラ????????。ラ?????。ラ??????????。ラ?????。ラ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ?????。ラ???????????????「ョ???????「ョ?????????。ラ????????。ラ????????。ラ?????。ラ??????????。ラ?????。ラ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풓?????節∽풓???????????????節?쉰???????節?쉰?????????節∽풓????????節∽풓????????節∽풓?????節∽풓??????????節∽풓?????節∽풓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풓?????節∽풓???????????????節?쉰???????節?쉰?????????節∽풓????????節∽풓????????節∽풓?????節∽풓??????????節∽풓?????節∽풓?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풓?????節∽풓???????????????節?쉰???????節?쉰?????????節∽풓????????節∽풓????????節∽풓?????節∽풓??????????節∽풓?????節∽풓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |