同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧å±?è³?è³ï¨§å±?ï¾é¸ï½¢ï¨§å±?ï¾è«¶ï½ºï¾éª¼ï½¯????????????????????????????????﨧å±?è³?è³ï¨§å±?ï¾é¸ï½¢ï¨§å±?ï¾è«¶ï½ºï¾éª¼ï½¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧å±?è³?è³ï¨§å±?ï¾é¸ï½¢ï¨§å±?ï¾è«¶ï½ºï¾éª¼ï½¯????????????????????????????????﨧å±?è³?è³ï¨§å±?ï¾é¸ï½¢ï¨§å±?ï¾è«¶ï½ºï¾éª¼ï½¯???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ蜿ア?閠ウ?閠ウ?ァ蜿ア???穏?「?ァ蜿ア??懆ォカ?コ?帝ェシ?ッ?????????????????????????????????ァ蜿ア?閠ウ?閠ウ?ァ蜿ア???穏?「?ァ蜿ア??懆ォカ?コ?帝ェシ?ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ蜿ア?閠ウ?閠ウ?ァ蜿ア???穏?「?ァ蜿ア??懆ォカ?コ?帝ェシ?ッ?????????????????????????????????ァ蜿ア?閠ウ?閠ウ?ァ蜿ア???穏?「?ァ蜿ア??懆ォカ?コ?帝ェシ?ッ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜у????鰹├??鐓??醐就鍜у?鐓?茫駈什鐓?薨種蒐????????????????????????????????鍜у????鰹├??鐓??醐就鍜у?鐓?茫駈什鐓?薨種蒐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜у????鰹├??鐓??醐就鍜у?鐓?茫駈什鐓?薨種蒐????????????????????????????????鍜у????鰹├??鐓??醐就鍜у?鐓?茫駈什鐓?薨種蒐???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?耳?耳﨧叱?ニ鉸「﨧叱?ワ諶コメ骼ッ????????????????????????????????﨧叱?耳?耳﨧叱?ニ鉸「﨧叱?ワ諶コメ骼ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?耳?耳﨧叱?ニ鉸「﨧叱?ワ諶コメ骼ッ????????????????????????????????﨧叱?耳?耳﨧叱?ニ鉸「﨧叱?ワ諶コメ骼ッ???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b3efa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fefbe9ce8abb6efbdbaefbe92e9aabcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋㎩뤀?蘂끗蘂놂?厓괄絶녽돵節??厓괄絶쒑ザ節븝풎謠쇽쉴????????????????????????????????箋㎩뤀?蘂끗蘂놂?厓괄絶녽돵節??厓괄絶쒑ザ節븝풎謠쇽쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋㎩뤀?蘂끗蘂놂?厓괄絶녽돵節??厓괄絶쒑ザ節븝풎謠쇽쉴????????????????????????????????箋㎩뤀?蘂끗蘂놂?厓괄絶녽돵節??厓괄絶쒑ザ節븝풎謠쇽쉴???????????????????????????????????????????????????????????? |