同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ëêµæ룹ì½æãì??????????梨ë¯ê»æë ¹ê»¨??梨ë¯ê»æëì½æμ쮼?????????????????????梨ëêµæ룹ì½æãì??????????梨ë¯ê»æë ¹ê»¨??梨ë¯ê»æëì½æμ쮼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ëêµæ룹ì½æãì??????????梨ë¯ê»æë ¹ê»¨??梨ë¯ê»æëì½æμ쮼?????????????????????梨ëêµæ룹ì½æãì??????????梨ë¯ê»æë ¹ê»¨??梨ë¯ê»æëì½æμ쮼????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?賀オ俶=?ケ?帶=繝ュ????????????「?ッ??諱???ィ???「?ッ??諱?戟?先=ホシ?シ??????????????????????「?賀オ俶=?ケ?帶=繝ュ????????????「?ッ??諱???ィ???「?ッ??諱?戟?先=ホシ?シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?賀オ俶=?ケ?帶=繝ュ????????????「?ッ??諱???ィ???「?ッ??諱?戟?先=ホシ?シ??????????????????????「?賀オ俶=?ケ?帶=繝ュ????????????「?ッ??諱???ィ???「?ッ??諱?戟?先=ホシ?シ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???蟲???襭轟???????????????錻???????濠雑??錻????????貊???亮谺?????????????????????錻???蟲???襭轟???????????????錻???????濠雑??錻????????貊???亮谺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???蟲???襭轟???????????????錻???????濠雑??錻????????貊???亮谺?????????????????????錻???蟲???襭轟???????????????錻???????濠雑??錻????????貊???亮谺????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉굘恁룹콛恁ロ삏??????????梨뚯껀恁녹껨??梨뚯껀恁댁콐恁μ쮼?????????????????????梨덉굘恁룹콛恁ロ삏??????????梨뚯껀恁녹껨??梨뚯껀恁댁콐恁μ쮼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉굘恁룹콛恁ロ삏??????????梨뚯껀恁녹껨??梨뚯껀恁댁콐恁μ쮼?????????????????????梨덉굘恁룹콛恁ロ삏??????????梨뚯껀恁녹껨??梨뚯껀恁댁콐恁μ쮼????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89eab598e68181eba3b9ecbd9be68181e383adec828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb85b9eabba83f3fefa7a2eb9aafeabb80e68181eb8c81ecbd90e68181cebcecaebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?뜆援섉걖猷뱀퐲馭곥꺆乙뢃?????????筌?슣猿?馭곷끃猿??筌?슣猿?馭곷똻肄먩걖關怡생????????????????????筌?뜆援섉걖猷뱀퐲馭곥꺆乙뢃?????????筌?슣猿?馭곷끃猿??筌?슣猿?馭곷똻肄먩걖關怡생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?뜆援섉걖猷뱀퐲馭곥꺆乙뢃?????????筌?슣猿?馭곷끃猿??筌?슣猿?馭곷똻肄먩걖關怡생????????????????????筌?뜆援섉걖猷뱀퐲馭곥꺆乙뢃?????????筌?슣猿?馭곷끃猿??筌?슣猿?馭곷똻肄먩걖關怡생???????????????????????????????????????????????? |