同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????說ìë±??????????æì??æìë¿?????????????????????說ìë±??????????æì??æìë¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????說ìë±??????????æì??æìë¿?????????????????????說ìë±??????????æì??æìë¿????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??ア??????????謨野月??謨野潤?ソ??????????????????????。??ア??????????謨野月??謨野潤?ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??ア??????????謨野月??謨野潤?ソ??????????????????????。??ア??????????謨野月??謨野潤?ソ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵′??覬??????????????????????????????????????????錵′??覬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵′??覬??????????????????????????????????????????錵′??覬?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????說욆뱚??????????敖쌎??敖쏁뜿?????????????????????說욆뱚??????????敖쌎??敖쏁뜿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????說욆뱚??????????敖쌎??敖쏁뜿?????????????????????說욆뱚??????????敖쌎??敖쏁뜿????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ec9a86ebb19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69596ec8c8e3f3fe69596ec8f81eb9cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲≪쉮諭숢?????????掩뽰뙉??掩뽰뢾油엌????????????????????癲≪쉮諭숢?????????掩뽰뙉??掩뽰뢾油엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲≪쉮諭숢?????????掩뽰뙉??掩뽰뢾油엌????????????????????癲≪쉮諭숢?????????掩뽰뙉??掩뽰뢾油엌???????????????????????????????????????????????? |