同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§§?í§ì§¬ì¨???????????????????????????????í§ì§§?í§ì§¬ì¨???????????????í§ì§§?í§ì§¬ì¨?????????????????????????????????????????í§ì§§?í§ì§¬ì¨???????????????????????????????í§ì§§?í§ì§¬ì¨???????????????í§ì§§?í§ì§¬ì¨????????????????????????????????????????í§ì§§?í§ì§¬ì¨???????????????????????????????í§ì§§?í§ì§¬ì¨???????????????í§ì§§?í§ì§¬ì¨?????????????????????????????????????????í§ì§§?í§ì§¬ì¨???????????????????????????????í§ì§§?í§ì§¬ì¨???????????????í§ì§§?í§ì§¬ì¨??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ???????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ??????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ???????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъЁ??ъК讎?????????????????????????????????ъЁ??ъК讎?????????????????ъЁ??ъК讎???????????????????????????????????????????ъЁ??ъК讎?????????????????????????????????ъЁ??ъК讎?????????????????ъЁ??ъК讎??????????????????????????????????????????ъЁ??ъК讎?????????????????????????????????ъЁ??ъК讎?????????????????ъЁ??ъК讎???????????????????????????????????????????ъЁ??ъК讎?????????????????????????????????ъЁ??ъК讎?????????????????ъЁ??ъК讎???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧?혧짬쨀???????????????????????????????혧짧?혧짬쨀???????????????혧짧?혧짬쨀?????????????????????????????????????????혧짧?혧짬쨀???????????????????????????????혧짧?혧짬쨀???????????????혧짧?혧짬쨀????????????????????????????????????????혧짧?혧짬쨀???????????????????????????????혧짧?혧짬쨀???????????????혧짧?혧짬쨀?????????????????????????????????????????혧짧?혧짬쨀???????????????????????????????혧짧?혧짬쨀???????????????혧짧?혧짬쨀??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7aceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚夷????????????????????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚夷????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚夷??????????????????????????????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚夷????????????????????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚夷????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚夷?????????????????????????????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚夷????????????????????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚夷????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚夷??????????????????????????????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚夷????????????????????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚夷????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚夷???????????????????????????????????? |