同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9eca79decb199eca7a4ed98a3ecb1a0ed98b1eca8803f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1eca7adecb1a0ed98b1eca799ecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1eca7adecb1a0ed98b1eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9eca79decb199eca7a4ed98a3ecb1a0ed98b1eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹ì§ì±ì§¤í£ì± í±ì¨?????ì±ì§¸ì©ì± í±ì§ì± í±ì§ì±ì§¸ì©ì± í±ì§ì± í±ì§?????????????????????????????????????????ì±ì§¹ì§ì±ì§¤í£ì± í±ì¨???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9eca79decb199eca7a4ed98a3ecb1a0ed98b1eca8803f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1eca7adecb1a0ed98b1eca799ecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1eca7adecb1a0ed98b1eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9eca79decb199eca7a4ed98a3ecb1a0ed98b1eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ?晧ｱ呷ｧ､嶸｣??嶸ｱ????????呷ｧｸ?作ｱ?嶸ｱ?ｭ??嶸ｱ?呷ｱ呷ｧｸ?作ｱ?嶸ｱ?ｭ??嶸ｱ???????????????????????????????????????????呷ｧｹ?晧ｱ呷ｧ､嶸｣??嶸ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9eca79decb199eca7a4ed98a3ecb1a0ed98b1eca8803f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1eca7adecb1a0ed98b1eca799ecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1eca7adecb1a0ed98b1eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9eca79decb199eca7a4ed98a3ecb1a0ed98b1eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌轟?豈?讌ろ?ｌ??煙??????豈?讌語?豈??煙Л豈??煙?豈?讌語?豈??煙Л豈??煙??????????????????????????????????????????豈?讌轟?豈?讌ろ?ｌ??煙????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9eca79decb199eca7a4ed98a3ecb1a0ed98b1eca8803f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1eca7adecb1a0ed98b1eca799ecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1eca7adecb1a0ed98b1eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9eca79decb199eca7a4ed98a3ecb1a0ed98b1eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹짝챙짤혣챠혱쨀?????챙째쩍챠혱짭챠혱짙챙째쩍챠혱짭챠혱짙?????????????????????????????????????????챙짹짝챙짤혣챠혱쨀???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9eca79decb199eca7a4ed98a3ecb1a0ed98b1eca8803f3f3f3f3fecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1eca7adecb1a0ed98b1eca799ecb199eca7b8eca98decb1a0ed98b1eca7adecb1a0ed98b1eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9eca79decb199eca7a4ed98a3ecb1a0ed98b1eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈㏏吏앹콡吏ㅽ삢梨좏삺夷??????梨숈㎏姨띿콬恁깆㎛梨좏삺吏숈콡吏몄찉梨좏삺吏?콬恁깆쭥?????????????????????????????????????????梨숈㏏吏앹콡吏ㅽ삢梨좏삺夷????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |