同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í??????????????????ì±í???????ì±í?????????ì±í????ì±?ì¨??짹???????????????ì±í???????ì±í?????????ì±í????ì±?ì¨??짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í??????????????????ì±í???????ì±í?????????ì±í????ì±?ì¨??짹???????????????ì±í???????ì±í?????????ì±í????ì±?ì¨??짹???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í??????????????????ì±í???????ì±í?????????ì±í????ì±?ì¨??짹???????????????ì±í???????ì±í?????????ì±í????ì±?ì¨??짹??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸????????????????????逸?????????逸???????????逸???????????ケ????????????????逸?????????逸???????????逸???????????ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸????????????????????逸?????????逸???????????逸???????????ケ????????????????逸?????????逸???????????逸???????????ケ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸????????????????????逸?????????逸???????????逸???????????ケ????????????????逸?????????逸???????????逸???????????ケ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????????豈??????????豈????????????豈???????豈??讎???讌???????????????豈??????????豈????????????豈???????豈??讎???讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????????豈??????????豈????????????豈???????豈??讎???讌???????????????豈??????????豈????????????豈???????豈??讎???讌???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????????豈??????????豈????????????豈???????豈??讎???讌???????????????豈??????????豈????????????豈???????豈??讎???讌??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혖??????????????????챈혖???????챈혖?????????챈혖????챔?쨋??짹???????????????챈혖???????챈혖?????????챈혖????챔?쨋??짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혖??????????????????챈혖???????챈혖?????????챈혖????챔?쨋??짹???????????????챈혖???????챈혖?????????챈혖????챔?쨋??짹???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혖??????????????????챈혖???????챈혖?????????챈혖????챔?쨋??짹???????????????챈혖???????챈혖?????????챈혖????챔?쨋??짹??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98963f3f3f3fecb1943feca88b3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삏??????????????????梨덊삏???????梨덊삏?????????梨덊삏????梨볻夷딚?吏뫙??????????????梨덊삏???????梨덊삏?????????梨덊삏????梨볻夷딚?吏뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삏??????????????????梨덊삏???????梨덊삏?????????梨덊삏????梨볻夷딚?吏뫙??????????????梨덊삏???????梨덊삏?????????梨덊삏????梨볻夷딚?吏뫙??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삏??????????????????梨덊삏???????梨덊삏?????????梨덊삏????梨볻夷딚?吏뫙??????????????梨덊삏???????梨덊삏?????????梨덊삏????梨볻夷딚?吏뫙?????????????????????????????? |