同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì±µí·ì±í«í??????????ì±ì²«í³ì²µ??ì±ì²«í´ì±í¥ì¨?????????????????????ì±ì±µí·ì±í«í??????????ì±ì²«í³ì²µ??ì±ì²«í´ì±í¥ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì±µí·ì±í«í??????????ì±ì²«í³ì²µ??ì±ì²«í´ì±í¥ì¨?????????????????????ì±ì±µí·ì±í«í??????????ì±ì²«í³ì²µ??ì±ì²«í´ì±í¥ì¨????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｱｵ嶸ｷ?被亅嶸???????????護ｲｫ嶸ｳ?ｵ???護ｲｫ嶸ｴ?醐丼???????????????????????溢ｱｵ嶸ｷ?被亅嶸???????????護ｲｫ嶸ｳ?ｵ???護ｲｫ嶸ｴ?醐丼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｱｵ嶸ｷ?被亅嶸???????????護ｲｫ嶸ｳ?ｵ???護ｲｫ嶸ｴ?醐丼???????????????????????溢ｱｵ嶸ｷ?被亅嶸???????????護ｲｫ嶸ｳ?ｵ???護ｲｫ嶸ｴ?醐丼?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?豈牛?血???????????????豈?豌??褐乙??豈?豌??伎??レ??????????????????????豈?豈牛?血???????????????豈?豌??褐乙??豈?豌??伎??レ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?豈牛?血???????????????豈?豌??褐乙??豈?豌??伎??レ??????????????????????豈?豈牛?血???????????????豈?豌??褐乙??豈?豌??伎??レ?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈챵혷챔혫혖??????????챌첫혳첵??챌첫혴챌혥쨘?????????????????????챈챵혷챔혫혖??????????챌첫혳첵??챌첫혴챌혥쨘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈챵혷챔혫혖??????????챌첫혳첵??챌첫혴챌혥쨘?????????????????????챈챵혷챔혫혖??????????챌첫혳첵??챌첫혴챌혥쨘????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ecb1b5ed98b7ecb194ed98abed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2abed98b3ecb2b53f3fecb18cecb2abed98b4ecb18ced98a5eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉굘恁룹콛恁ロ삏??????????梨뚯껀恁녹껨??梨뚯껀恁댁콐恁μ쮼?????????????????????梨덉굘恁룹콛恁ロ삏??????????梨뚯껀恁녹껨??梨뚯껀恁댁콐恁μ쮼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉굘恁룹콛恁ロ삏??????????梨뚯껀恁녹껨??梨뚯껀恁댁콐恁μ쮼?????????????????????梨덉굘恁룹콛恁ロ삏??????????梨뚯껀恁녹껨??梨뚯껀恁댁콐恁μ쮼????????????????????????????????????????????????? |