同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢ì§ì§ì¨ì§ì§°ì§¢ì§¯?짢ì§ì§ì¨????짢ì§ì§ì¨???????????????????????????????짢ì§ì§ì¨ì§ì§°ì§¢ì§¯???짢ì§ì§ì¨ì§ì§°ì§¢ì§¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢ì§ì§ì¨ì§ì§°ì§¢ì§¯?짢ì§ì§ì¨????짢ì§ì§ì¨???????????????????????????????짢ì§ì§ì¨ì§ì§°ì§¢ì§¯???짢ì§ì§ì¨ì§ì§°ì§¢ì§¯????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢ì§ì§ì¨ì§ì§°ì§¢ì§¯?짢ì§ì§ì¨????짢ì§ì§ì¨???????????????????????????????짢ì§ì§ì¨ì§ì§°ì§¢ì§¯???짢ì§ì§ì¨ì§ì§°ì§¢ì§¯???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?呷ｧ野ｨ溢ｧ野ｧｰ?｢?ｯ??｢?呷ｧ野ｨ?????｢?呷ｧ野ｨ????????????????????????????????｢?呷ｧ野ｨ溢ｧ野ｧｰ?｢?ｯ????｢?呷ｧ野ｨ溢ｧ野ｧｰ?｢?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?呷ｧ野ｨ溢ｧ野ｧｰ?｢?ｯ??｢?呷ｧ野ｨ?????｢?呷ｧ野ｨ????????????????????????????????｢?呷ｧ野ｨ溢ｧ野ｧｰ?｢?ｯ????｢?呷ｧ野ｨ溢ｧ野ｧｰ?｢?ｯ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?呷ｧ野ｨ溢ｧ野ｧｰ?｢?ｯ??｢?呷ｧ野ｨ?????｢?呷ｧ野ｨ????????????????????????????????｢?呷ｧ野ｨ溢ｧ野ｧｰ?｢?ｯ????｢?呷ｧ野ｨ溢ｧ野ｧｰ?｢?ｯ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌?讎?讌?讌一Б讌?讌??讌?讎?????讌??讌?讎????????????????????????????????讌??讌?讎?讌?讌一Б讌???讌??讌?讎?讌?讌一Б讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌?讎?讌?讌一Б讌?讌??讌?讎?????讌??讌?讎????????????????????????????????讌??讌?讎?讌?讌一Б讌???讌??讌?讎?讌?讌一Б讌????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌?讎?讌?讌一Б讌?讌??讌?讎?????讌??讌?讎????????????????????????????????讌??讌?讎?讌?讌一Б讌???讌??讌?讎?讌?讌一Б讌???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢짙짖쨈짖짰짢짯?짢짙짖쨈????짢짙짖쨈???????????????????????????????짢짙짖쨈짖짰짢짯???짢짙짖쨈짖짰짢짯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢짙짖쨈짖짰짢짯?짢짙짖쨈????짢짙짖쨈???????????????????????????????짢짙짖쨈짖짰짢짯???짢짙짖쨈짖짰짢짯????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢짙짖쨈짖짰짢짯?짢짙짖쨈????짢짙짖쨈???????????????????????????????짢짙짖쨈짖짰짢짯???짢짙짖쨈짖짰짢짯???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3feca7a2eca799eca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3feca7a2eca799eca796eca888eca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?쭥吏뽰쮫吏뽰㎞吏?㎝?吏?쭥吏뽰쮫????吏?쭥吏뽰쮫???????????????????????????????吏?쭥吏뽰쮫吏뽰㎞吏?㎝???吏?쭥吏뽰쮫吏뽰㎞吏?㎝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?쭥吏뽰쮫吏뽰㎞吏?㎝?吏?쭥吏뽰쮫????吏?쭥吏뽰쮫???????????????????????????????吏?쭥吏뽰쮫吏뽰㎞吏?㎝???吏?쭥吏뽰쮫吏뽰㎞吏?㎝????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?쭥吏뽰쮫吏뽰㎞吏?㎝?吏?쭥吏뽰쮫????吏?쭥吏뽰쮫???????????????????????????????吏?쭥吏뽰쮫吏뽰㎞吏?㎝???吏?쭥吏뽰쮫吏뽰㎞吏?㎝???????????????????????????????????????? |