同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§ ?ì§??????ì§ì§ ?ì§??????ì§ì§ ?ì§????????ì§ì§ ?ì§??????ì§ì§ ?ì§??????ì§ì§ ?ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§ ?ì§??????ì§ì§ ?ì§??????ì§ì§ ?ì§????????ì§ì§ ?ì§??????ì§ì§ ?ì§??????ì§ì§ ?ì§???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ??????????菩ァ??????????菩ァ????????????菩ァ??????????菩ァ??????????菩ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ??????????菩ァ??????????菩ァ????????????菩ァ??????????菩ァ??????????菩ァ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??讌???????讌?讌??讌???????讌?讌??讌?????????讌?讌??讌???????讌?讌??讌???????讌?讌??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??讌???????讌?讌??讌???????讌?讌??讌?????????讌?讌??讌???????讌?讌??讌???????讌?讌??讌????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짠?징??????징짠?징??????징짠?징????????징짠?징??????징짠?징??????징짠?징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짠?징??????징짠?징??????징짠?징????????징짠?징??????징짠?징??????징짠?징???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3feca795eca7a03feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤쭬?吏뷐?????吏뺤쭬?吏뷐?????吏뺤쭬?吏뷐???????吏뺤쭬?吏뷐?????吏뺤쭬?吏뷐?????吏뺤쭬?吏뷐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤쭬?吏뷐?????吏뺤쭬?吏뷐?????吏뺤쭬?吏뷐???????吏뺤쭬?吏뷐?????吏뺤쭬?吏뷐?????吏뺤쭬?吏뷐??????????????????????????????????????????????? |