同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìµ??????ìµ??뢽?ì ???ì ?????????ìµ??????ìµ??뢽?ì ???ì ???????????????????????ìµ??????ìµ??뢽?ì ???ì ?????????ìµ??????ìµ??뢽?ì ???ì ???????????ìµ??????ìµ??뢽?ì ???ì ?????????ìµ??????ìµ??뢽?ì ???ì ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìµ??????ìµ??뢽?ì ???ì ?????????ìµ??????ìµ??뢽?ì ???ì ???????????????????????ìµ??????ìµ??뢽?ì ???ì ?????????ìµ??????ìµ??뢽?ì ???ì ???????????ìµ??????ìµ??뢽?ì ???ì ?????????ìµ??????ìµ??뢽?ì ???ì ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???????ｵ???ｽ??????????????????ｵ???????ｵ???ｽ????????????????????????????????ｵ???????ｵ???ｽ??????????????????ｵ???????ｵ???ｽ????????????????????ｵ???????ｵ???ｽ??????????????????ｵ???????ｵ???ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???????ｵ???ｽ??????????????????ｵ???????ｵ???ｽ????????????????????????????????ｵ???????ｵ???ｽ??????????????????ｵ???????ｵ???ｽ????????????????????ｵ???????ｵ???ｽ??????????????????ｵ???????ｵ???ｽ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤???????????????????????????襤?????????????????????????????????????????襤???????????????????????????襤?????????????????????????????襤???????????????????????????襤????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤???????????????????????????襤?????????????????????????????????????????襤???????????????????????????襤?????????????????????????????襤???????????????????????????襤????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉵??????쉵??뢽?쌠???쌠?????????쉵??????쉵??뢽?쌠???쌠???????????????????????쉵??????쉵??뢽?쌠???쌠?????????쉵??????쉵??뢽?쌠???쌠???????????쉵??????쉵??뢽?쌠???쌠?????????쉵??????쉵??뢽?쌠???쌠????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉵??????쉵??뢽?쌠???쌠?????????쉵??????쉵??뢽?쌠???쌠???????????????????????쉵??????쉵??뢽?쌠???쌠?????????쉵??????쉵??뢽?쌠???쌠???????????쉵??????쉵??뢽?쌠???쌠?????????쉵??????쉵??뢽?쌠???쌠????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3fec89b53f3f3f3f3f3fec89b53f3feba2bd3fec8ca03f3f3fec8ca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揖덤?????揖덤?猶숫凝잶??凝잶????????揖덤?????揖덤?猶숫凝잶??凝잶??????????????????????揖덤?????揖덤?猶숫凝잶??凝잶????????揖덤?????揖덤?猶숫凝잶??凝잶??????????揖덤?????揖덤?猶숫凝잶??凝잶????????揖덤?????揖덤?猶숫凝잶??凝잶???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揖덤?????揖덤?猶숫凝잶??凝잶????????揖덤?????揖덤?猶숫凝잶??凝잶??????????????????????揖덤?????揖덤?猶숫凝잶??凝잶????????揖덤?????揖덤?猶숫凝잶??凝잶??????????揖덤?????揖덤?猶숫凝잶??凝잶????????揖덤?????揖덤?猶숫凝잶??凝잶???????????????????? |