同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí?¡ñ¡à?ãû???????ëí???«±?ãû?????????????ëí?¡ñ¡à?ãû???????????ëí?¡ñ¡à?ãû??????????ëí?¡ñ¡à?ãû???????ëí???«±?ãû?????????????????ëí?¡ñ¡à?ãû?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí?¡ñ¡à?ãû???????ëí???«±?ãû?????????????ëí?¡ñ¡à?ãû???????????ëí?¡ñ¡à?ãû??????????ëí?¡ñ¡à?ãû???????ëí???«±?ãû?????????????????ëí?¡ñ¡à?ãû????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?脯???????????ォア?脯???????????????。?脯?????????????。?脯????????????。?脯???????????ォア?脯???????????????????。?脯?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?脯???????????ォア?脯???????????????。?脯?????????????。?脯????????????。?脯???????????ォア?脯???????????????????。?脯????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐?¢÷?笵???????謐?????笵?????????????謐?¢÷?笵???????????謐?¢÷?笵??????????謐?¢÷?笵???????謐?????笵?????????????????謐?¢÷?笵?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐?¢÷?笵???????謐?????笵?????????????謐?¢÷?笵???????????謐?¢÷?笵??????????謐?¢÷?笵???????謐?????笵?????????????????謐?¢÷?笵????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3fabb13fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fa1f1a1e03fe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?∵□?審???????鷹???ケ?審?????????????鷹?∵□?審???????????鷹?∵□?審??????????鷹?∵□?審???????鷹???ケ?審?????????????????鷹?∵□?審?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?∵□?審???????鷹???ケ?審?????????????鷹?∵□?審???????????鷹?∵□?審??????????鷹?∵□?審???????鷹???ケ?審?????????????????鷹?∵□?審????????? |