同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸â£â??????????\??룶ì¸â£â?????????룶ì¸â£â??????????\?????룶ì¸â£â??????????\??????????????????????????????????룶ì¸â£â??????????\??룶ì¸â£â?????????룶ì¸â£â??????????\?????룶ì¸â£â??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸â£â??????????\??룶ì¸â£â?????????룶ì¸â£â??????????\?????룶ì¸â£â??????????\??????????????????????????????????룶ì¸â£â??????????\??룶ì¸â£â?????????룶ì¸â£â??????????\?????룶ì¸â£â??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?補魅竓??????????\???カ?補魅竓??????????カ?補魅竓??????????\??????カ?補魅竓??????????\???????????????????????????????????カ?補魅竓??????????\???カ?補魅竓??????????カ?補魅竓??????????\??????カ?補魅竓??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?補魅竓??????????\???カ?補魅竓??????????カ?補魅竓??????????\??????カ?補魅竓??????????\???????????????????????????????????カ?補魅竓??????????\???カ?補魅竓??????????カ?補魅竓??????????\??????カ?補魅竓??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??b????????????\??襭苦??b???????????襭苦??b????????????\?????襭苦??b????????????\??????????????????????????????????襭苦??b????????????\??襭苦??b???????????襭苦??b????????????\?????襭苦??b????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??b????????????\??襭苦??b???????????襭苦??b????????????\?????襭苦??b????????????\??????????????????????????????????襭苦??b????????????\??襭苦??b???????????襭苦??b????????????\?????襭苦??b????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕▣⊂??????????\??룶츕▣⊂?????????룶츕▣⊂??????????\?????룶츕▣⊂??????????\??????????????????????????????????룶츕▣⊂??????????\??룶츕▣⊂?????????룶츕▣⊂??????????\?????룶츕▣⊂??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕▣⊂??????????\??룶츕▣⊂?????????룶츕▣⊂??????????\?????룶츕▣⊂??????????\??????????????????????????????????룶츕▣⊂??????????\??룶츕▣⊂?????????룶츕▣⊂??????????\?????룶츕▣⊂??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3feba3b6ecb895e296a3e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠툞受b뒄??????????\??猷띠툞受b뒄?????????猷띠툞受b뒄??????????\?????猷띠툞受b뒄??????????\??????????????????????????????????猷띠툞受b뒄??????????\??猷띠툞受b뒄?????????猷띠툞受b뒄??????????\?????猷띠툞受b뒄??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠툞受b뒄??????????\??猷띠툞受b뒄?????????猷띠툞受b뒄??????????\?????猷띠툞受b뒄??????????\??????????????????????????????????猷띠툞受b뒄??????????\??猷띠툞受b뒄?????????猷띠툞受b뒄??????????\?????猷띠툞受b뒄??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????? |