同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì©äð룶ëõâ룶ì©æ¿?£¶ëù©å룶ì?룶ì?룶ì©äð룶ëõý룶ì룫íâá?áõý룶ì?룶ì?????????????????룶ì©äð룶ëõâ룶ì©æ¿?£¶ëù©å룶ì?룶ì?룶ì©äð룶ëõý룶ì룫íâá?áõý룶ì?룶ì?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì©äð룶ëõâ룶ì©æ¿?£¶ëù©å룶ì?룶ì?룶ì©äð룶ëõý룶ì룫íâá?áõý룶ì?룶ì?????????????????룶ì©äð룶ëõâ룶ì©æ¿?£¶ëù©å룶ì?룶ì?룶ì©äð룶ëõý룶ì룫íâá?áõý룶ì?룶ì?????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ゥ蓿尖」カ?娯裸?カ?ゥ豼?」カ?ゥ蜥尖」カ???カ???カ?ゥ蓿尖」カ???カ?誤」ォ墲??磆??カ???カ???????????????????カ?ゥ蓿尖」カ?娯裸?カ?ゥ豼?」カ?ゥ蜥尖」カ???カ???カ?ゥ蓿尖」カ???カ?誤」ォ墲??磆??カ???カ??????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ゥ蓿尖」カ?娯裸?カ?ゥ豼?」カ?ゥ蜥尖」カ???カ???カ?ゥ蓿尖」カ???カ?誤」ォ墲??磆??カ???カ???????????????????カ?ゥ蓿尖」カ?娯裸?カ?ゥ豼?」カ?ゥ蜥尖」カ???カ???カ?ゥ蓿尖」カ???カ?誤」ォ墲??磆??カ???カ??????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭矩???襭苦???6譎???襭苦???襭苦???襭苦???襭矩??6??襭???矚?癜??6???襭苦???????????????????襭苦???襭矩???襭苦???6譎???襭苦???襭苦???襭苦???襭矩??6??襭???矚?癜??6???襭苦???????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭矩???襭苦???6譎???襭苦???襭苦???襭苦???襭矩??6??襭???矚?癜??6???襭苦???????????????????襭苦???襭矩???襭苦???6譎???襭苦???襭苦???襭苦???襭矩??6??襭???矚?癜??6???襭苦???????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩??룶???◇룶웩???????咐룶엌?룶엌?룶웩??룶????룶엌룫킃???????룶엌?룶엌?????????????????룶웩??룶???◇룶웩???????咐룶엌?룶엌?룶웩??룶????룶엌룫킃???????룶엌?룶엌?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩??룶???◇룶웩???????咐룶엌?룶엌?룶웩??룶????룶엌룫킃???????룶엌?룶엌?????????????????룶웩??룶???◇룶웩???????咐룶엌?룶엌?룶웩??룶????룶엌룫킃???????룶엌?룶엌?????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58ce29787eba3b6ec9ba9e6bf3fa3b6ebf9a9e59290eba3b6ec978c3feba3b6ec978c3feba3b6ec9ba9e4f090eba3b6ebf58bfdeba3b6ec978ceba3abed8283e2e13fe1f586fdeba3b6ec978c3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썿崖먮6椅뚢뾿猷띠썿嚥?6義⒴뮁猷띠뿄?猷띠뿄?猷띠썿崖먮6椅뗾猷띠뿄猷ロ굛恂?嗽놛猷띠뿄?猷띠뿄?????????????????猷띠썿崖먮6椅뚢뾿猷띠썿嚥?6義⒴뮁猷띠뿄?猷띠뿄?猷띠썿崖먮6椅뗾猷띠뿄猷ロ굛恂?嗽놛猷띠뿄?猷띠뿄?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썿崖먮6椅뚢뾿猷띠썿嚥?6義⒴뮁猷띠뿄?猷띠뿄?猷띠썿崖먮6椅뗾猷띠뿄猷ロ굛恂?嗽놛猷띠뿄?猷띠뿄?????????????????猷띠썿崖먮6椅뚢뾿猷띠썿嚥?6義⒴뮁猷띠뿄?猷띠뿄?猷띠썿崖먮6椅뗾猷띠뿄猷ロ굛恂?嗽놛猷띠뿄?猷띠뿄?????????U |