同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382a43f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfafeba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6e282833feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b4e288bc3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382a43f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfafeba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6e282833feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b4e288bc3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëå°æã¤??룶ëçµë£´ì ?濯룶ëå°æã???룶â?룶ëå°æã´â¼??룶ëå«ì¶³ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëå°æã¤??룶ëçµë£´ì ?濯룶ëå°æã???룶â?룶ëå°æã´â¼??룶ëå«ì¶³ã???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382a43f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfafeba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6e282833feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b4e288bc3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382a43f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfafeba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6e282833feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b4e288bc3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?晏慍譖昴う???カ?晉オろ」エ??豼ッ?カ?晏慍譖昴ム????カ竄??カ?晏慍譖昴ざ竏シ???カ?晏牒?ウ繝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?晏慍譖昴う???カ?晉オろ」エ??豼ッ?カ?晏慍譖昴ム????カ竄??カ?晏慍譖昴ざ竏シ???カ?晏牒?ウ繝????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382a43f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfafeba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6e282833feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b4e288bc3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382a43f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfafeba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6e282833feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b4e288bc3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩???井?????襭矩??腟?襭伎???羶?6???井???????襭金???襭矩???井???癌???襭矩????恭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩???井?????襭矩??腟?襭伎???羶?6???井???????襭金???襭矩???井???癌???襭矩????恭?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382a43f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfafeba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6e282833feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b4e288bc3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382a43f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfafeba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6e282833feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b4e288bc3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝イ??룶끝終룴점?濯룶끝地曝ダ???룶₃?룶끝地曝ゴ∼??룶끝咫춳ダ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝イ??룶끝終룴점?濯룶끝地曝ダ???룶₃?룶끝地曝ゴ∼??룶끝咫춳ダ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382a43f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfafeba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6e282833feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b4e288bc3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382a43f3feba3b6eb819de7b582eba3b4eca0903fe6bfafeba3b6eb819de59cb0e69b9de383803f3f3feba3b6e282833feba3b6eb819de59cb0e69b9de382b4e288bc3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걹掖경썭循}?猷띕걹永귣4誼륖嚥?6韋앭쑑余앫????猷뜯굛?猷띕걹掖경썭循닳댘??猷띕걹崖レ떨恂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걹掖경썭循}?猷띕걹永귣4誼륖嚥?6韋앭쑑余앫????猷뜯굛?猷띕걹掖경썭循닳댘??猷띕걹崖レ떨恂????????????????? |