同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´??룶??룶ì ?룶â ??룶ê´??룶??룶ì ?룶â 룫æ ã?룫ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´??룶??룶ì ?룶â ??룶ê´??룶??룶ì ?룶â 룫æ ã?룫ç?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´??룶??룶ì ?룶â ??룶ê´??룶??룶ì ?룶â 룫æ ã?룫ç????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ???カ???カ竇???カ????カ???カ???カ竇晤」ォ謔?繝??ォ辭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ???カ???カ竇???カ????カ???カ???カ竇晤」ォ謔?繝??ォ辭?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ???カ???カ竇???カ????カ???カ???カ竇晤」ォ謔?繝??ォ辭????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖???襭??襭苦???襭金????襭玖???襭??襭苦???襭金??襭??????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖???襭??襭苦???襭金????襭玖???襭??襭苦???襭金??襭??????襭????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖???襭??襭苦???襭金????襭玖???襭??襭苦???襭金??襭??????襭???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶??룶절?룶⅝??룶괄??룶??룶절?룶⅝룫悠チ?룫熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶??룶절?룶⅝??룶괄??룶??룶절?룶⅝룫悠チ?룫熉?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶??룶절?룶⅝??룶괄??룶??룶절?룶⅝룫悠チ?룫熉????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859d3f3feba3b6eab4843f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6e2859deba3abe682a0e383813feba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵??猷딴?猷띠젅?猷뜯뀦??猷띔큵??猷딴?猷띠젅?猷뜯뀦猷ユ궇恂?猷ョ냹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵??猷딴?猷띠젅?猷뜯뀦??猷띔큵??猷딴?猷띠젅?猷뜯뀦猷ユ궇恂?猷ョ냹?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵??猷딴?猷띠젅?猷뜯뀦??猷띔큵??猷딴?猷띠젅?猷뜯뀦猷ユ궇恂?猷ョ냹????????????????????????????????????????? |