同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ룵쨵¤룵?룵ï½ë£µï½??룵?룵ï½ë£µï½???????????????????????????????????????????룵?룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ룵쨵¤룵?룵ï½ë£µï½??룵?룵ï½ë£µï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ룵쨵¤룵?룵ï½ë£µï½??룵?룵ï½ë£µï½???????????????????????????????????????????룵?룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ룵쨵¤룵?룵ï½ë£µï½??룵?룵ï½ë£µï½??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ룵쨵¤룵?룵ï½ë£µï½??룵?룵ï½ë£µï½???????????????????????????????????????????룵?룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ룵쨵¤룵?룵ï½ë£µï½??룵?룵ï½ë£µï½?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ??ｵ?晤｣ｵ????ｵ??ｵ?晤｣ｵ?????????????????????????????????????????????ｵ??ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ??ｵ?晤｣ｵ????ｵ??ｵ?晤｣ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ??ｵ?晤｣ｵ????ｵ??ｵ?晤｣ｵ?????????????????????????????????????????????ｵ??ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ??ｵ?晤｣ｵ????ｵ??ｵ?晤｣ｵ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ??ｵ?晤｣ｵ????ｵ??ｵ?晤｣ｵ?????????????????????????????????????????????ｵ??ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ??ｵ?晤｣ｵ????ｵ??ｵ?晤｣ｵ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?襭居?襭居?襭旧┻??襭旧┻造襭?襭居?襭居???襭?襭居?襭居????????????????????????????????????????????襭?襭居?襭居?襭旧┻??襭旧┻造襭?襭居?襭居???襭?襭居?襭居????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?襭居?襭居?襭旧┻??襭旧┻造襭?襭居?襭居???襭?襭居?襭居????????????????????????????????????????????襭?襭居?襭居?襭旧┻??襭旧┻造襭?襭居?襭居???襭?襭居?襭居???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?襭居?襭居?襭旧┻??襭旧┻造襭?襭居?襭居???襭?襭居?襭居????????????????????????????????????????????襭?襭居?襭居?襭旧┻??襭旧┻造襭?襭居?襭居???襭?襭居?襭居??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룵｝룵｝룵쨵◈룵쨵¤룵?룵｝룵｝??룵?룵｝룵｝???????????????????????????????????????????룵?룵｝룵｝룵쨵◈룵쨵¤룵?룵｝룵｝??룵?룵｝룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룵｝룵｝룵쨵◈룵쨵¤룵?룵｝룵｝??룵?룵｝룵｝???????????????????????????????????????????룵?룵｝룵｝룵쨵◈룵쨵¤룵?룵｝룵｝??룵?룵｝룵｝??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룵｝룵｝룵쨵◈룵쨵¤룵?룵｝룵｝??룵?룵｝룵｝???????????????????????????????????????????룵?룵｝룵｝룵쨵◈룵쨵¤룵?룵｝룵｝??룵?룵｝룵｝?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e29788eba3b5eca8b5c2a4eba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3feba3b53feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷덤猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽덈５夷돠ㅻ５?猷듸퐴猷듸퐴??猷덤猷듸퐴猷듸퐴???????????????????????????????????????????猷덤猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽덈５夷돠ㅻ５?猷듸퐴猷듸퐴??猷덤猷듸퐴猷듸퐴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷덤猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽덈５夷돠ㅻ５?猷듸퐴猷듸퐴??猷덤猷듸퐴猷듸퐴???????????????????????????????????????????猷덤猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽덈５夷돠ㅻ５?猷듸퐴猷듸퐴??猷덤猷듸퐴猷듸퐴??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷덤猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽덈５夷돠ㅻ５?猷듸퐴猷듸퐴??猷덤猷듸퐴猷듸퐴???????????????????????????????????????????猷덤猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽덈５夷돠ㅻ５?猷듸퐴猷듸퐴??猷덤猷듸퐴猷듸퐴?????????????????????????? |