同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§?\??â?룫í§Ã¦????룫ì§??????룫ì§?\??â?룫í§Ã¦?????????????????????????????????????룫ì§?\??â?룫í§Ã¦????룫ì§??????룫ì§?\??â?룫í§Ã¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§?\??â?룫í§Ã¦????룫ì§??????룫ì§?\??â?룫í§Ã¦?????????????????????????????????????룫ì§?\??â?룫í§Ã¦????룫ì§??????룫ì§?\??â?룫í§Ã¦????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??\??窶??ォ嶸ァテヲ?????ォ????????ォ??\??窶??ォ嶸ァテヲ??????????????????????????????????????ォ??\??窶??ォ嶸ァテヲ?????ォ????????ォ??\??窶??ォ嶸ァテヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??\??窶??ォ嶸ァテヲ?????ォ????????ォ??\??窶??ォ嶸ァテヲ??????????????????????????????????????ォ??\??窶??ォ嶸ァテヲ?????ォ????????ォ??\??窶??ォ嶸ァテヲ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???\?????襭???????襭????????襭???\?????襭????????????????????????????????????????襭???\?????襭???????襭????????襭???\?????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???\?????襭???????襭????????襭???\?????襭????????????????????????????????????????襭???\?????襭???????襭????????襭???\?????襭???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?\??’?룫혧æ????룫집??????룫집?\??’?룫혧æ?????????????????????????????????????룫집?\??’?룫혧æ????룫집??????룫집?\??’?룫혧æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?\??’?룫혧æ????룫집??????룫집?\??’?룫혧æ?????????????????????????????????????룫집?\??’?룫혧æ????룫집??????룫집?\??’?룫혧æ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3abeca7913f5c3f3fe280993feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈????猷レ쭛??????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈?????????????????????????????????????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈????猷レ쭛??????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈????猷レ쭛??????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈?????????????????????????????????????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈????猷レ쭛??????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈????????????????????????????????????????????????????????????????? |