同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ ????????룫æ ???룫æ ?????????????????룫æ ??¡?????????????????????????????????????????????????????????룫æ ????????룫æ ???룫æ ?????????????????룫æ ??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ ????????룫æ ???룫æ ?????????????????룫æ ??¡?????????????????????????????????????????????????????????룫æ ????????룫æ ???룫æ ?????????????????룫æ ??¡????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ ????????룫æ ???룫æ ?????????????????룫æ ??¡?????????????????????????????????????????????????????????룫æ ????????룫æ ???룫æ ?????????????????룫æ ??¡???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譬?????????ォ譬????ォ譬??????????????????ォ譬??ツ。??????????????????????????????????????????????????????????ォ譬?????????ォ譬????ォ譬??????????????????ォ譬??ツ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譬?????????ォ譬????ォ譬??????????????????ォ譬??ツ。??????????????????????????????????????????????????????????ォ譬?????????ォ譬????ォ譬??????????????????ォ譬??ツ。????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譬?????????ォ譬????ォ譬??????????????????ォ譬??ツ。??????????????????????????????????????????????????????????ォ譬?????????ォ譬????ォ譬??????????????????ォ譬??ツ。???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????襭????????????????????襭?????臓?????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????襭????????????????????襭?????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????襭????????????????????襭?????臓?????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????襭????????????????????襭?????臓????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????襭????????????????????襭?????臓?????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????襭????????????????????襭?????臓???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????룫栓???룫栓?????????????????룫栓??¡?????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????룫栓???룫栓?????????????????룫栓??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????룫栓???룫栓?????????????????룫栓??¡?????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????룫栓???룫栓?????????????????룫栓??¡????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????룫栓???룫栓?????????????????룫栓??¡?????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????룫栓???룫栓?????????????????룫栓??¡???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ젗????????猷ユ젗???猷ユ젗?????????????????猷ユ젗??징?????????????????????????????????????????????????????????猷ユ젗????????猷ユ젗???猷ユ젗?????????????????猷ユ젗??징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ젗????????猷ユ젗???猷ユ젗?????????????????猷ユ젗??징?????????????????????????????????????????????????????????猷ユ젗????????猷ユ젗???猷ユ젗?????????????????猷ユ젗??징????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ젗????????猷ユ젗???猷ユ젗?????????????????猷ユ젗??징?????????????????????????????????????????????????????????猷ユ젗????????猷ユ젗???猷ユ젗?????????????????猷ユ젗??징???????????????????????????????????????? |