同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ¨????????????????????????????????????ë »ã ·?ë »ã °???ë »ã ¨?????????ë »ã ¨??????ë »ã °?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ¨????????????????????????????????????ë »ã ·?ë »ã °???ë »ã ¨?????????ë »ã ¨??????ë »ã °????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ¨????????????????????????????????????ë »ã ·?ë »ã °???ë »ã ¨?????????ë »ã ¨??????ë »ã °???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ繞板ィ?????????????????????????????????????サ繞板キ??サ繞板ー????サ繞板ィ??????????サ繞板ィ???????サ繞板ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ繞板ィ?????????????????????????????????????サ繞板キ??サ繞板ー????サ繞板ィ??????????サ繞板ィ???????サ繞板ー????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ繞板ィ?????????????????????????????????????サ繞板キ??サ繞板ー????サ繞板ィ??????????サ繞板ィ???????サ繞板ー???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉??即?????????????????????????????????????祉??揃??祉??属????祉??即??????????祉??即???????祉??属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉??即?????????????????????????????????????祉??揃??祉??属????祉??即??????????祉??即???????祉??属????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉??即?????????????????????????????????????祉??揃??祉??属????祉??即??????????祉??即???????祉??属???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ¨????????????????????????????????????렻ㅔ·?렻ㅔ°???렻ㅔ¨?????????렻ㅔ¨??????렻ㅔ°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ¨????????????????????????????????????렻ㅔ·?렻ㅔ°???렻ㅔ¨?????????렻ㅔ¨??????렻ㅔ°????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ¨????????????????????????????????????렻ㅔ·?렻ㅔ°???렻ㅔ¨?????????렻ㅔ¨??????렻ㅔ°???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b73feba0bbe38594c2b03f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2a83f3f3f3f3f3feba0bbe38594c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛짢????????????????????????????????????溜삠뀛쨌?溜삠뀛째???溜삠뀛짢?????????溜삠뀛짢??????溜삠뀛째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛짢????????????????????????????????????溜삠뀛쨌?溜삠뀛째???溜삠뀛짢?????????溜삠뀛짢??????溜삠뀛째????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛짢????????????????????????????????????溜삠뀛쨌?溜삠뀛째???溜삠뀛짢?????????溜삠뀛짢??????溜삠뀛째???????????????????? |