同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¿°????????????\???ê¿°????????????????ê¿°?????????????????ê¿°????????????\???ê¿°?????????????????????????????????????????????????ê¿°????????????\???ê¿°????????????????ê¿°?????????????????ê¿°????????????\???ê¿°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¿°????????????\???ê¿°????????????????ê¿°?????????????????ê¿°????????????\???ê¿°?????????????????????????????????????????????????ê¿°????????????\???ê¿°????????????????ê¿°?????????????????ê¿°????????????\???ê¿°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー????????????\????ー?????????????????ー??????????????????ー????????????\????ー??????????????????????????????????????????????????ー????????????\????ー?????????????????ー??????????????????ー????????????\????ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー????????????\????ー?????????????????ー??????????????????ー????????????\????ー??????????????????????????????????????????????????ー????????????\????ー?????????????????ー??????????????????ー????????????\????ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖????????????\???蠖????????????????蠖?????????????????蠖????????????\???蠖?????????????????????????????????????????????????蠖????????????\???蠖????????????????蠖?????????????????蠖????????????\???蠖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖????????????\???蠖????????????????蠖?????????????????蠖????????????\???蠖?????????????????????????????????????????????????蠖????????????\???蠖????????????????蠖?????????????????蠖????????????\???蠖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿰????????????\???꿰????????????????꿰?????????????????꿰????????????\???꿰?????????????????????????????????????????????????꿰????????????\???꿰????????????????꿰?????????????????꿰????????????\???꿰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿰????????????\???꿰????????????????꿰?????????????????꿰????????????\???꿰?????????????????????????????????????????????????꿰????????????\???꿰????????????????꿰?????????????????꿰????????????\???꿰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅????????????\???轅????????????????轅?????????????????轅????????????\???轅?????????????????????????????????????????????????轅????????????\???轅????????????????轅?????????????????轅????????????\???轅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅????????????\???轅????????????????轅?????????????????轅????????????\???轅?????????????????????????????????????????????????轅????????????\???轅????????????????轅?????????????????轅????????????\???轅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |