同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·¹?âµâ¡?審???????é·¹???ã±?審?????????????é·¹?âµâ¡?審???????????é·¹?âµâ¡?審??????????é·¹?âµâ¡?審???????é·¹???ã±?審?????????????????é·¹?âµâ¡?審?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·¹?âµâ¡?審???????é·¹???ã±?審?????????????é·¹?âµâ¡?審???????????é·¹?âµâ¡?審??????????é·¹?âµâ¡?審???????é·¹???ã±?審?????????????????é·¹?âµâ¡?審????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃ケ?竏オ笆。?蟇ゥ???????鮃ケ???繧ア?蟇ゥ?????????????鮃ケ?竏オ笆。?蟇ゥ???????????鮃ケ?竏オ笆。?蟇ゥ??????????鮃ケ?竏オ笆。?蟇ゥ???????鮃ケ???繧ア?蟇ゥ?????????????????鮃ケ?竏オ笆。?蟇ゥ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃ケ?竏オ笆。?蟇ゥ???????鮃ケ???繧ア?蟇ゥ?????????????鮃ケ?竏オ笆。?蟇ゥ???????????鮃ケ?竏オ笆。?蟇ゥ??????????鮃ケ?竏オ笆。?蟇ゥ???????鮃ケ???繧ア?蟇ゥ?????????????????鮃ケ?竏オ笆。?蟇ゥ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薹??汲??絲???????薹?????絲?????????????薹??汲??絲???????????薹??汲??絲??????????薹??汲??絲???????薹?????絲?????????????????薹??汲??絲?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薹??汲??絲???????薹?????絲?????????????薹??汲??絲???????????薹??汲??絲??????????薹??汲??絲???????薹?????絲?????????????????薹??汲??絲????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?∵□?審???????鷹???ケ?審?????????????鷹?∵□?審???????????鷹?∵□?審??????????鷹?∵□?審???????鷹???ケ?審?????????????????鷹?∵□?審?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?∵□?審???????鷹???ケ?審?????????????鷹?∵□?審???????????鷹?∵□?審??????????鷹?∵□?審???????鷹???ケ?審?????????????????鷹?∵□?審????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3fe9b7b93f3f3fe382b13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93fe288b5e296a13fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗뫙松듈뼞?野⅝??????冗뫙??循괄野⅝????????????冗뫙松듈뼞?野⅝??????????冗뫙松듈뼞?野⅝?????????冗뫙松듈뼞?野⅝??????冗뫙??循괄野⅝????????????????冗뫙松듈뼞?野⅝????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗뫙松듈뼞?野⅝??????冗뫙??循괄野⅝????????????冗뫙松듈뼞?野⅝??????????冗뫙松듈뼞?野⅝?????????冗뫙松듈뼞?野⅝??????冗뫙??循괄野⅝????????????????冗뫙松듈뼞?野⅝???????? |