同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ア???????鬧ア???鬧ア???鬧ア?鬧ア?????å¹ï¼ ??鬧ア??èï½£?????????鬧ア?鬧ア????鬧ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ア???????鬧ア???鬧ア???鬧ア?鬧ア?????å¹ï¼ ??鬧ア??èï½£?????????鬧ア?鬧ア????鬧ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ア???????鬧ア???鬧ア???鬧ア?鬧ア?????å¹ï¼ ??鬧ア??èï½£?????????鬧ア?鬧ア????鬧ア??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ァ?ア???????鬯ァ?ア???鬯ァ?ア???鬯ァ?ア?鬯ァ?ア?????蟷趣シ???鬯ァ?ア??隴鯉ス」?????????鬯ァ?ア?鬯ァ?ア????鬯ァ?ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ァ?ア???????鬯ァ?ア???鬯ァ?ア???鬯ァ?ア?鬯ァ?ア?????蟷趣シ???鬯ァ?ア??隴鯉ス」?????????鬯ァ?ア?鬯ァ?ア????鬯ァ?ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ァ?ア???????鬯ァ?ア???鬯ァ?ア???鬯ァ?ア?鬯ァ?ア?????蟷趣シ???鬯ァ?ア??隴鯉ス」?????????鬯ァ?ア?鬯ァ?ア????鬯ァ?ア??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔э襲???????薔э襲???薔э襲???薔э襲?薔э襲?????綛????薔э襲??茘?鐔?????????薔э襲?薔э襲????薔э襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔э襲???????薔э襲???薔э襲???薔э襲?薔э襲?????綛????薔э襲??茘?鐔?????????薔э襲?薔э襲????薔э襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔э襲???????薔э襲???薔э襲???薔э襲?薔э襲?????綛????薔э襲??茘?鐔?????????薔э襲?薔э襲????薔э襲??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ア???????鬧ア???鬧ア???鬧ア?鬧ア?????幎@??鬧ア??譌」?????????鬧ア?鬧ア????鬧ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ア???????鬧ア???鬧ア???鬧ア?鬧ア?????幎@??鬧ア??譌」?????????鬧ア?鬧ア????鬧ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ア???????鬧ア???鬧ア???鬧ア?鬧ア?????幎@??鬧ア??譌」?????????鬧ア?鬧ア????鬧ア??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3f3fe5b98eefbca03f3fe9aca7efbdb13f3fe8ad8cefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca7efbdb13fe9aca7efbdb13f3f3f3fe9aca7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼㏆쉽???????遼㏆쉽???遼㏆쉽???遼㏆쉽?遼㏆쉽?????亮롳폖??遼㏆쉽??鈺뚳숲?????????遼㏆쉽?遼㏆쉽????遼㏆쉽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼㏆쉽???????遼㏆쉽???遼㏆쉽???遼㏆쉽?遼㏆쉽?????亮롳폖??遼㏆쉽??鈺뚳숲?????????遼㏆쉽?遼㏆쉽????遼㏆쉽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼㏆쉽???????遼㏆쉽???遼㏆쉽???遼㏆쉽?遼㏆쉽?????亮롳폖??遼㏆쉽??鈺뚳숲?????????遼㏆쉽?遼㏆쉽????遼㏆쉽??????????????????????????????????????????????????????????????????? |