同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¿¥??????éï¿¥????????????????é?è???????é?è?????????éï¿¥?????????éï¿¥?????????éï¿¥??????éï¿¥???????????éï¿¥??????éï¿¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¿¥??????éï¿¥????????????????é?è???????é?è?????????éï¿¥?????????éï¿¥?????????éï¿¥??????éï¿¥???????????éï¿¥??????éï¿¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¿¥??????éï¿¥????????????????é?è???????é?è?????????éï¿¥?????????éï¿¥?????????éï¿¥??????éï¿¥???????????éï¿¥??????éï¿¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ソ・??????髏費ソ・????????????????髏?闊???????髏?闊?????????髏費ソ・?????????髏費ソ・?????????髏費ソ・??????髏費ソ・???????????髏費ソ・??????髏費ソ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ソ・??????髏費ソ・????????????????髏?闊???????髏?闊?????????髏費ソ・?????????髏費ソ・?????????髏費ソ・??????髏費ソ・???????????髏費ソ・??????髏費ソ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ソ・??????髏費ソ・????????????????髏?闊???????髏?闊?????????髏費ソ・?????????髏費ソ・?????????髏費ソ・??????髏費ソ・???????????髏費ソ・??????髏費ソ・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃????????鐃????????????????????????????????????????????鐃???????????鐃???????????鐃????????鐃?????????????鐃????????鐃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃????????鐃????????????????????????????????????????????鐃???????????鐃???????????鐃????????鐃?????????????鐃????????鐃??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃????????鐃????????????????????????????????????????????鐃???????????鐃???????????鐃????????鐃?????????????鐃????????鐃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??????鐔¥????????????????鐔?舟???????鐔?舟?????????鐔¥?????????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥???????????鐔¥??????鐔¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??????鐔¥????????????????鐔?舟???????鐔?舟?????????鐔¥?????????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥???????????鐔¥??????鐔¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??????鐔¥????????????????鐔?舟???????鐔?舟?????????鐔¥?????????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥???????????鐔¥??????鐔¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠??????姚뷂엠????????????????姚볻隸욣??????姚볻隸욣????????姚뷂엠?????????姚뷂엠?????????姚뷂엠??????姚뷂엠???????????姚뷂엠??????姚뷂엠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠??????姚뷂엠????????????????姚볻隸욣??????姚볻隸욣????????姚뷂엠?????????姚뷂엠?????????姚뷂엠??????姚뷂엠???????????姚뷂엠??????姚뷂엠??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠??????姚뷂엠????????????????姚볻隸욣??????姚볻隸욣????????姚뷂엠?????????姚뷂엠?????????姚뷂엠??????姚뷂엠???????????姚뷂엠??????姚뷂엠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |