同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±?????ï¿¥âçµ ?????????????????é±?????ï¿¥âçµ ???????????????????????????????????????????????????????é±?????ï¿¥âçµ ?????????????????é±?????ï¿¥âçµ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±?????ï¿¥âçµ ?????????????????é±?????ï¿¥âçµ ???????????????????????????????????????????????????????é±?????ï¿¥âçµ ?????????????????é±?????ï¿¥âçµ ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±?????ï¿¥âçµ ?????????????????é±?????ï¿¥âçµ ???????????????????????????????????????????????????????é±?????ï¿¥âçµ ?????????????????é±?????ï¿¥âçµ ????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾ｱ??????･笏?邨?????????????????騾ｱ??????･笏?邨???????????????????????????????????????????????????????騾ｱ??????･笏?邨?????????????????騾ｱ??????･笏?邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾ｱ??????･笏?邨?????????????????騾ｱ??????･笏?邨???????????????????????????????????????????????????????騾ｱ??????･笏?邨?????????????????騾ｱ??????･笏?邨?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾ｱ??????･笏?邨?????????????????騾ｱ??????･笏?邨???????????????????????????????????????????????????????騾ｱ??????･笏?邨?????????????????騾ｱ??????･笏?邨????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃モ??腟????????????????????????鐃モ??腟??????????????????????????????????????????????????????????????鐃モ??腟????????????????????????鐃モ??腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃モ??腟????????????????????????鐃モ??腟??????????????????????????????????????????????????????????????鐃モ??腟????????????????????????鐃モ??腟??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃モ??腟????????????????????????鐃モ??腟??????????????????????????????????????????????????????????????鐃モ??腟????????????????????????鐃モ??腟?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????週?????￥─絅?????????????????週?????￥─絅???????????????????????????????????????????????????????週?????￥─絅?????????????????週?????￥─絅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????週?????￥─絅?????????????????週?????￥─絅???????????????????????????????????????????????????????週?????￥─絅?????????????????週?????￥─絅?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????週?????￥─絅?????????????????週?????￥─絅???????????????????????????????????????????????????????週?????￥─絅?????????????????週?????￥─絅????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b13f3f3f3f3fefbfa5e29480e7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭괄????占β?永꾽????????????????倭괄????占β?永꾽??????????????????????????????????????????????????????倭괄????占β?永꾽????????????????倭괄????占β?永꾽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭괄????占β?永꾽????????????????倭괄????占β?永꾽??????????????????????????????????????????????????????倭괄????占β?永꾽????????????????倭괄????占β?永꾽????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭괄????占β?永꾽????????????????倭괄????占β?永꾽??????????????????????????????????????????????????????倭괄????占β?永꾽????????????????倭괄????占β?永꾽???????????????????????????????????????????????????????? |