同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî¥洱ý?????èî¥洱ýèîýçæé¦ý???èîýåâ??èî¥洱ý??????èî¥洱ý???????????????????????????????????èî¥洱ý?????èî¥洱ýèîýçæé¦ý???èîýåâ??èî¥洱ý??????èî¥洱ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî¥洱ý?????èî¥洱ýèîýçæé¦ý???èîýåâ??èî¥洱ý??????èî¥洱ý???????????????????????????????????èî¥洱ý?????èî¥洱ýèîýçæé¦ý???èîýåâ??èî¥洱ý??????èî¥洱ý??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶費ソ・豢ア??????韶費ソ・豢ア?韶?鉞滄数?、????韶?裘??韶費ソ・豢ア???????韶費ソ・豢ア????????????????????????????????????韶費ソ・豢ア??????韶費ソ・豢ア?韶?鉞滄数?、????韶?裘??韶費ソ・豢ア???????韶費ソ・豢ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶費ソ・豢ア??????韶費ソ・豢ア?韶?鉞滄数?、????韶?裘??韶費ソ・豢ア???????韶費ソ・豢ア????????????????????????????????????韶費ソ・豢ア??????韶費ソ・豢ア?韶?鉞滄数?、????韶?裘??韶費ソ・豢ア???????韶費ソ・豢ア???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?鐃ユ官?????蓆?鐃ユ官??????鐃????蓆????蓆?鐃ユ官??????蓆?鐃ユ官???????????????????????????????????蓆?鐃ユ官?????蓆?鐃ユ官??????鐃????蓆????蓆?鐃ユ官??????蓆?鐃ユ官???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?鐃ユ官?????蓆?鐃ユ官??????鐃????蓆????蓆?鐃ユ官??????蓆?鐃ユ官???????????????????????????????????蓆?鐃ユ官?????蓆?鐃ユ官??????鐃????蓆????蓆?鐃ユ官??????蓆?鐃ユ官??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥洱????????¥洱??????鐔¦?????????????¥洱?????????¥洱??????????????????????????????????????¥洱????????¥洱??????鐔¦?????????????¥洱?????????¥洱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥洱????????¥洱??????鐔¦?????????????¥洱?????????¥洱??????????????????????????????????????¥洱????????¥洱??????鐔¦?????????????¥洱?????????¥洱???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fde8ee93fde7e69fe99094efbfa4fd3f3f3fe8ee93fde5e23f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa5e6b4b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠域깰?????姚뷂엠域깰姚볻隸잓릶占ㆍ???姚볻億??姚뷂엠域깰??????姚뷂엠域깰???????????????????????????????????姚뷂엠域깰?????姚뷂엠域깰姚볻隸잓릶占ㆍ???姚볻億??姚뷂엠域깰??????姚뷂엠域깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠域깰?????姚뷂엠域깰姚볻隸잓릶占ㆍ???姚볻億??姚뷂엠域깰??????姚뷂엠域깰???????????????????????????????????姚뷂엠域깰?????姚뷂엠域깰姚볻隸잓릶占ㆍ???姚볻億??姚뷂엠域깰??????姚뷂엠域깰??????????????????????????????????????????????????????????????? |