同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà?ï½???èø?????è¾???£ï??èà?æø??ï½???èø???????èõ???????????????Q???X???????????????????????????????????èà?ï½???èø?????è¾???£ï??èà?æø??ï½???èø???????èõ???????????????Q???????????????èà?ï½???èø?????è¾???£ï??èà?æø??ï½???èø???????èõ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà?ï½???èø?????è¾???£ï??èà?æø??ï½???èø???????èõ???????????????Q???X???????????????????????????????????èà?ï½???èø?????è¾???£ï??èà?æø??ï½???èø???????èõ???????????????Q???????????????èà?ï½???èø?????è¾???£ï??èà?æø??ï½???èø???????èõ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨?????顏?????霎???｣??鞨?蹂??????顏???????頷???????????????Q???X???????????????????????????????????鞨?????顏?????霎???｣??鞨?蹂??????顏???????頷???????????????Q???????????????鞨?????顏?????霎???｣??鞨?蹂??????顏???????頷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨?????顏?????霎???｣??鞨?蹂??????顏???????頷???????????????Q???X???????????????????????????????????鞨?????顏?????霎???｣??鞨?蹂??????顏???????頷???????????????Q???????????????鞨?????顏?????霎???｣??鞨?蹂??????顏???????頷?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?鐔???蔕?????莨???ｏ??葯?胯??鐔???蔕???????蔘???????????????Q???X???????????????????????????????????葯?鐔???蔕?????莨???ｏ??葯?胯??鐔???蔕???????蔘???????????????Q???????????????葯?鐔???蔕?????莨???ｏ??葯?胯??鐔???蔕???????蔘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?鐔???蔕?????莨???ｏ??葯?胯??鐔???蔕???????蔘???????????????Q???X???????????????????????????????????葯?鐔???蔕?????莨???ｏ??葯?胯??鐔???蔕???????蔘???????????????Q???????????????葯?鐔???蔕?????莨???ｏ??葯?胯??鐔???蔕???????蔘?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3fe8be3f3f3fa3ef3f3fe8e03fe6f83f3fefbd3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3fe8f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?節???曜?????渦???ｏ??歪?染??節???曜???????撓???????????????Q???X???????????????????????????????????歪?節???曜?????渦???ｏ??歪?染??節???曜???????撓???????????????Q???????????????歪?節???曜?????渦???ｏ??歪?染??節???曜???????撓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?節???曜?????渦???ｏ??歪?染??節???曜???????撓???????????????Q???X???????????????????????????????????歪?節???曜?????渦???ｏ??歪?染??節???曜???????撓???????????????Q???????????????歪?節???曜?????渦???ｏ??歪?染??節???曜???????撓?????????????????????????????????????? |