同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾±ë ·ì½??è¾±ë ·ì½?ç¯ã ¹êµç¯?åìµíºæªëì¼?ç¯â¨ì½è¾±ë ·ì½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾±ë ·ì½??è¾±ë ·ì½?ç¯ã ¹êµç¯?åìµíºæªëì¼?ç¯â¨ì½è¾±ë ·ì½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾±ë ·ì½??è¾±ë ·ì½?ç¯ã ¹êµç¯?åìµíºæªëì¼?ç¯â¨ì½è¾±ë ·ì½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｱ?ｷ???霎ｱ?ｷ??遽?繞ｹ?溽ｯ??蜴ｭ?ｵ岺ｺ豁ｪ?幗仮?遽?竭ｨ?ｽ霎ｱ?ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｱ?ｷ???霎ｱ?ｷ??遽?繞ｹ?溽ｯ??蜴ｭ?ｵ岺ｺ豁ｪ?幗仮?遽?竭ｨ?ｽ霎ｱ?ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｱ?ｷ???霎ｱ?ｷ??遽?繞ｹ?溽ｯ??蜴ｭ?ｵ岺ｺ豁ｪ?幗仮?遽?竭ｨ?ｽ霎ｱ?ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨焔?血???莨焔?血??膀??濠?膀?????牛?堺?????膀????処庄?血?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨焔?血???莨焔?血??膀??濠?膀?????牛?堺?????膀????処庄?血?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨焔?血???莨焔?血??膀??濠?膀?????牛?堺?????膀????処庄?血???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱녷콖??辱녷콖?節ㅹ굟節?厭억푺歪뉛쉼?節⑨쉽辱녷콖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱녷콖??辱녷콖?節ㅹ굟節?厭억푺歪뉛쉼?節⑨쉽辱녷콖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱녷콖??辱녷콖?節ㅹ굟節?厭억푺歪뉛쉼?節⑨쉽辱녷콖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb1eb85b7ecbd963f3fe8beb1eb85b7ecbd963fe7af80e385b9eab59fe7af803fe58eadec96b5ed91bae6adaaeb899bec89bc3fe7af80e291a8ec89bde8beb1eb85b7ecbd963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦깅끁肄뺶?渦깅끁肄뺶影?栒밴턃影??鴦?뼲逸뷸?喩쏆돹?影?碎⑥돺渦깅끁肄뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦깅끁肄뺶?渦깅끁肄뺶影?栒밴턃影??鴦?뼲逸뷸?喩쏆돹?影?碎⑥돺渦깅끁肄뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦깅끁肄뺶?渦깅끁肄뺶影?栒밴턃影??鴦?뼲逸뷸?喩쏆돹?影?碎⑥돺渦깅끁肄뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |