同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躬??�???????�???????躬??�???????Q???X???????????????????????????????????躬??�???????�???????躬??�???????Q???????????????躬??�???????�???????躬??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躬??�???????�???????躬??�???????Q???X???????????????????????????????????躬??�???????�???????躬??�???????Q???????????????躬??�???????�???????躬??�?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霄ャ??霈????????霈????????霄ャ??霈????????Q???X???????????????????????????????????霄ャ??霈????????霈????????霄ャ??霈????????Q???????????????霄ャ??霈????????霈????????霄ャ??霈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霄ャ??霈????????霈????????霄ャ??霈????????Q???X???????????????????????????????????霄ャ??霈????????霈????????霄ャ??霈????????Q???????????????霄ャ??霈????????霈????????霄ャ??霈??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳??莠?????????莠?????????荳??莠?????????Q???X???????????????????????????????????荳??莠?????????莠?????????荳??莠?????????Q???????????????荳??莠?????????莠?????????荳??莠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳??莠?????????莠?????????荳??莠?????????Q???X???????????????????????????????????荳??莠?????????莠?????????荳??莠?????????Q???????????????荳??莠?????????莠?????????荳??莠???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躬??輒????????輒????????躬??輒????????Q???X???????????????????????????????????躬??輒????????輒????????躬??輒????????Q???????????????躬??輒????????輒????????躬??輒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躬??輒????????輒????????躬??輒????????Q???X???????????????????????????????????躬??輒????????輒????????躬??輒????????Q???????????????躬??輒????????輒????????躬??輒??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3fe8bc923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翁??雍묦???????雍묦???????翁??雍묦???????Q???X???????????????????????????????????翁??雍묦???????雍묦???????翁??雍묦???????Q???????????????翁??雍묦???????雍묦???????翁??雍묦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翁??雍묦???????雍묦???????翁??雍묦???????Q???X???????????????????????????????????翁??雍묦???????雍묦???????翁??雍묦???????Q???????????????翁??雍묦???????雍묦???????翁??雍묦?????????????????????????????? |