同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????????????????????è±??????????è±????????????è±???????è±????è®å£??????????????è±??????????è±????????????è±???????è±????è®å£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????????????????????è±??????????è±????????????è±???????è±????è®å£??????????????è±??????????è±????????????è±???????è±????è®å£??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????????????????????è±??????????è±????????????è±???????è±????è®å£??????????????è±??????????è±????????????è±???????è±????è®å£?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?????????????????????雎??????????雎????????????雎???????雎????隶悟哨??????????????雎??????????雎????????????雎???????雎????隶悟哨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?????????????????????雎??????????雎????????????雎???????雎????隶悟哨??????????????雎??????????雎????????????雎???????雎????隶悟哨??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?????????????????????雎??????????雎????????????雎???????雎????隶悟哨??????????????雎??????????雎????????????雎???????雎????隶悟哨?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????莟???????????莟?????????????莟????????莟?????莅????????????????莟???????????莟?????????????莟????????莟?????莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????莟???????????莟?????????????莟????????莟?????莅????????????????莟???????????莟?????????????莟????????莟?????莅????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????莟???????????莟?????????????莟????????莟?????莅????????????????莟???????????莟?????????????莟????????莟?????莅???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????????豈??????????豈????????????豈???????豈????讌口??????????????豈??????????豈????????????豈???????豈????讌口???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????????豈??????????豈????????????豈???????豈????讌口??????????????豈??????????豈????????????豈???????豈????讌口??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????????豈??????????豈????????????豈???????豈????讌口??????????????豈??????????豈????????????豈???????豈????讌口?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8ae8ce58fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭????????????????????穩뉭?????????穩뉭???????????穩뉭??????穩뉭???溫뚦룭??????????????穩뉭?????????穩뉭???????????穩뉭??????穩뉭???溫뚦룭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭????????????????????穩뉭?????????穩뉭???????????穩뉭??????穩뉭???溫뚦룭??????????????穩뉭?????????穩뉭???????????穩뉭??????穩뉭???溫뚦룭??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭????????????????????穩뉭?????????穩뉭???????????穩뉭??????穩뉭???溫뚦룭??????????????穩뉭?????????穩뉭???????????穩뉭??????穩뉭???溫뚦룭?????????????????????????????? |