同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰é?????誰é????誰é??è¶?????????????????????????誰é?????誰é????誰é??è¶??????????????誰é?????誰é????誰é??è¶??????????????????????????????????????????誰é?????誰é????誰é??è¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰é?????誰é????誰é??è¶?????????????????????????誰é?????誰é????誰é??è¶??????????????誰é?????誰é????誰é??è¶??????????????????????????????????????????誰é?????誰é????誰é??è¶??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰é?????誰é????誰é??è¶?????????????????????????誰é?????誰é????誰é??è¶??????????????誰é?????誰é????誰é??è¶??????????????????????????????????????????誰é?????誰é????誰é??è¶?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?????隱ｰ????隱ｰ??雜?????????????????????????隱ｰ?????隱ｰ????隱ｰ??雜??????????????隱ｰ?????隱ｰ????隱ｰ??雜??????????????????????????????????????????隱ｰ?????隱ｰ????隱ｰ??雜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?????隱ｰ????隱ｰ??雜?????????????????????????隱ｰ?????隱ｰ????隱ｰ??雜??????????????隱ｰ?????隱ｰ????隱ｰ??雜??????????????????????????????????????????隱ｰ?????隱ｰ????隱ｰ??雜??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?????隱ｰ????隱ｰ??雜?????????????????????????隱ｰ?????隱ｰ????隱ｰ??雜??????????????隱ｰ?????隱ｰ????隱ｰ??雜??????????????????????????????????????????隱ｰ?????隱ｰ????隱ｰ??雜?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育?????茯育????茯育??莇?????????????????????????茯育?????茯育????茯育??莇??????????????茯育?????茯育????茯育??莇??????????????????????????????????????????茯育?????茯育????茯育??莇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育?????茯育????茯育??莇?????????????????????????茯育?????茯育????茯育??莇??????????????茯育?????茯育????茯育??莇??????????????????????????????????????????茯育?????茯育????茯育??莇??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育?????茯育????茯育??莇?????????????????????????茯育?????茯育????茯育??莇??????????????茯育?????茯育????茯育??莇??????????????????????????????????????????茯育?????茯育????茯育??莇?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??????誰?????誰?????????????????????????????誰??????誰?????誰??????????????????誰??????誰?????誰??????????????????????????????????????????????誰??????誰?????誰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??????誰?????誰?????????????????????????????誰??????誰?????誰??????????????????誰??????誰?????誰??????????????????????????????????????????????誰??????誰?????誰??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??????誰?????誰?????????????????????????????誰??????誰?????誰??????????????????誰??????誰?????誰??????????????????????????????????????????????誰??????誰?????誰?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe8b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈?????沃곈????沃곈??擁?????????????????????????沃곈?????沃곈????沃곈??擁??????????????沃곈?????沃곈????沃곈??擁??????????????????????????????????????????沃곈?????沃곈????沃곈??擁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈?????沃곈????沃곈??擁?????????????????????????沃곈?????沃곈????沃곈??擁??????????????沃곈?????沃곈????沃곈??擁??????????????????????????????????????????沃곈?????沃곈????沃곈??擁??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈?????沃곈????沃곈??擁?????????????????????????沃곈?????沃곈????沃곈??擁??????????????沃곈?????沃곈????沃곈??擁??????????????????????????????????????????沃곈?????沃곈????沃곈??擁?????????????????????????? |