同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???â??ï½¾ãィシ?ï½°?è??。??。﨡å¥ï½½ï½ª?、?è??。???????????????????????????????è???â??ï½¾ãィシ?ï½°???è???â??ï½¾ãィシ?ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???â??ï½¾ãィシ?ï½°?è??。??。﨡å¥ï½½ï½ª?、?è??。???????????????????????????????è???â??ï½¾ãィシ?ï½°???è???â??ï½¾ãィシ?ï½°????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???â??ï½¾ãィシ?ï½°?è??。??。﨡å¥ï½½ï½ª?、?è??。???????????????????????????????è???â??ï½¾ãィシ?ï½°???è???â??ï½¾ãィシ?ï½°???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闢???邃???セ繧?スィ?シ??ー?闢???。???。?。螂?スス?ェ??、?闢???。???????????????????????????????闢???邃???セ繧?スィ?シ??ー???闢???邃???セ繧?スィ?シ??ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闢???邃???セ繧?スィ?シ??ー?闢???。???。?。螂?スス?ェ??、?闢???。???????????????????????????????闢???邃???セ繧?スィ?シ??ー???闢???邃???セ繧?スィ?シ??ー????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闢???邃???セ繧?スィ?シ??ー?闢???。???。?。螂?スス?ェ??、?闢???。???????????????????????????????闢???邃???セ繧?スィ?シ??ー???闢???邃???セ繧?スィ?シ??ー???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔障??鐔?充?鐔?????鐔??鐔¥─絅?鐔緒終?鐔?????鐔????????????????????????????????????????鐔障??鐔?充?鐔????????????鐔障??鐔?充?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔障??鐔?充?鐔?????鐔??鐔¥─絅?鐔緒終?鐔?????鐔????????????????????????????????????????鐔障??鐔?充?鐔????????????鐔障??鐔?充?鐔????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔障??鐔?充?鐔?????鐔??鐔¥─絅?鐔緒終?鐔?????鐔????????????????????????????????????????鐔障??鐔?充?鐔????????????鐔障??鐔?充?鐔???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖???℃??セょィシ?ー?蓖??。??。﨡奇スェ?、?蓖??。???????????????????????????????蓖???℃??セょィシ?ー???蓖???℃??セょィシ?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖???℃??セょィシ?ー?蓖??。??。﨡奇スェ?、?蓖??。???????????????????????????????蓖???℃??セょィシ?ー???蓖???℃??セょィシ?ー????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖???℃??セょィシ?ー?蓖??。??。﨡奇スェ?、?蓖??。???????????????????????????????蓖???℃??セょィシ?ー???蓖???℃??セょィシ?ー???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03fe893963f3fefbda13f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbda43fe893963f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3fe893963f3f3fe284833f3fefbdbee38287efbda8efbdbc3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢뺶??飡귶?節얇굟節⑨슨?節?塢뺶?節??節∽Æ也뉛슬節₃節}塢뺶?節???????????????????????????????塢뺶??飡귶?節얇굟節⑨슨?節???塢뺶??飡귶?節얇굟節⑨슨?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢뺶??飡귶?節얇굟節⑨슨?節?塢뺶?節??節∽Æ也뉛슬節₃節}塢뺶?節???????????????????????????????塢뺶??飡귶?節얇굟節⑨슨?節???塢뺶??飡귶?節얇굟節⑨슨?節????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢뺶??飡귶?節얇굟節⑨슨?節?塢뺶?節??節∽Æ也뉛슬節₃節}塢뺶?節???????????????????????????????塢뺶??飡귶?節얇굟節⑨슨?節???塢뺶??飡귶?節얇굟節⑨슨?節???????????????????????????????????????? |