同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3f3fe884af3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3fe884af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3f3fe884af3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3fe884af3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????�?ェエ????ォ。???�???ォ。?????�???ォ。。????????????�??????????????�??????????�????�??????????�?????�?ェエ????ォ。???�???ォ。?????�???ォ。。?????????????????�??????�???ォ。??????�??ォ。???�???ォ。。?????�?W?????????????�?????�?ェエ????ォ。???�???ォ。?????�???ォ。。????????????�??????????????�??????????�????�??????????�?????�?ェエ????ォ。???�???ォ。?????�???ォ。。?????????????????�??????�???ォ。??????�??ォ。???�???ォ。。?????�?V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3f3fe884af3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3fe884af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3f3fe884af3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3fe884af3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ッ??????閼ッ???ェ?エ?????ォ?。???閼ッ?????ォ?。?????閼ッ?????ォ?。?。????????????閼ッ???????????????閼ッ???????????閼ッ?????閼ッ???????????閼ッ??????閼ッ???ェ?エ?????ォ?。???閼ッ?????ォ?。?????閼ッ?????ォ?。?。?????????????????閼ッ???????閼ッ?????ォ?。??????閼ッ????ォ?。???閼ッ?????ォ?。?。?????閼ッ??W?????????????閼ッ??????閼ッ???ェ?エ?????ォ?。???閼ッ?????ォ?。?????閼ッ?????ォ?。?。????????????閼ッ???????????????閼ッ???????????閼ッ?????閼ッ???????????閼ッ??????閼ッ???ェ?エ?????ォ?。???閼ッ?????ォ?。?????閼ッ?????ォ?。?。?????????????????閼ッ???????閼ッ?????ォ?。??????閼ッ????ォ?。???閼ッ?????ォ?。?。?????閼ッ??V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3f3fe884af3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3fe884af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3f3fe884af3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3fe884af3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯????鐔?宗????????鐔?宗??????????鐔?宗鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯????鐔?宗????????鐔?宗??????????鐔?宗鐔??????????????????????????????鐔?宗??????????鐔?宗????????鐔?宗鐔????????W???????????????????????鐔?輯????鐔?宗????????鐔?宗??????????鐔?宗鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯????鐔?宗????????鐔?宗??????????鐔?宗鐔??????????????????????????????鐔?宗??????????鐔?宗????????鐔?宗鐔????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3f3fe884af3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3fe884af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3f3fe884af3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3fe884af3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脯??????脯??ェエ????ォ。???脯????ォ。?????脯????ォ。。????????????脯???????????????脯???????????脯?????脯???????????脯??????脯??ェエ????ォ。???脯????ォ。?????脯????ォ。。?????????????????脯???????脯????ォ。??????脯???ォ。???脯????ォ。。?????脯??W?????????????脯??????脯??ェエ????ォ。???脯????ォ。?????脯????ォ。。????????????脯???????????????脯???????????脯?????脯???????????脯??????脯??ェエ????ォ。???脯????ォ。?????脯????ォ。。?????????????????脯???????脯????ォ。??????脯???ォ。???脯????ォ。。?????脯??V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3f3fe884af3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3fe884af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3fe884af3f3fefbdaaefbdb43f3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3f3f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda13f3f3f3f3f3fe884af3f3f3fefbdabefbda13f3f3fe884af3f3f3f3fefbdabefbda1efbda13f3f3f3f3fe884af3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽??????譽??節わ슈????節ワ숯???譽????節ワ숯?????譽????節ワ숯節????????????譽???????????????譽???????????譽?????譽???????????譽??????譽??節わ슈????節ワ숯???譽????節ワ숯?????譽????節ワ숯節?????????????????譽???????譽????節ワ숯??????譽???節ワ숯???譽????節ワ숯節?????譽??W?????????????譽??????譽??節わ슈????節ワ숯???譽????節ワ숯?????譽????節ワ숯節????????????譽???????????????譽???????????譽?????譽???????????譽??????譽??節わ슈????節ワ숯???譽????節ワ숯?????譽????節ワ숯節?????????????????譽???????譽????節ワ숯??????譽???節ワ숯???譽????節ワ숯節?????譽??V??????N??????????????????????????????????? |