同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çòµé?è?çòµé?å³??????çòµé?è?çòµé?å³??????çòµé?è?çòµé?å³????????çòµé?è?çòµé?å³??????çòµé?è?çòµé?å³??????çòµé?è?çòµé?å³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çòµé?è?çòµé?å³??????çòµé?è?çòµé?å³??????çòµé?è?çòµé?å³????????çòµé?è?çòµé?å³??????çòµé?è?çòµé?å³??????çòµé?è?çòµé?å³???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銓オ?溯∮?銓オ?溷叉??????銓オ?溯∮?銓オ?溷叉??????銓オ?溯∮?銓オ?溷叉????????銓オ?溯∮?銓オ?溷叉??????銓オ?溯∮?銓オ?溷叉??????銓オ?溯∮?銓オ?溷叉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銓オ?溯∮?銓オ?溷叉??????銓オ?溯∮?銓オ?溷叉??????銓オ?溯∮?銓オ?溷叉????????銓オ?溯∮?銓オ?溷叉??????銓オ?溯∮?銓オ?溷叉??????銓オ?溯∮?銓オ?溷叉???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒級?????苒級?????????苒級?????苒級?????????苒級?????苒級???????????苒級?????苒級?????????苒級?????苒級?????????苒級?????苒級???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒級?????苒級?????????苒級?????苒級?????????苒級?????苒級???????????苒級?????苒級?????????苒級?????苒級?????????苒級?????苒級??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????即???????????臓??????即???????????臓??????即?????????????臓??????即???????????臓??????即???????????臓??????即????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????即???????????臓??????即???????????臓??????即?????????????臓??????即???????????臓??????即???????????臓??????即???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3fe7f2b5e93f9fe887933fe7f2b5e93f9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺들?잒뇮?墺들?잌뜵??????墺들?잒뇮?墺들?잌뜵??????墺들?잒뇮?墺들?잌뜵????????墺들?잒뇮?墺들?잌뜵??????墺들?잒뇮?墺들?잌뜵??????墺들?잒뇮?墺들?잌뜵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺들?잒뇮?墺들?잌뜵??????墺들?잒뇮?墺들?잌뜵??????墺들?잒뇮?墺들?잌뜵????????墺들?잒뇮?墺들?잌뜵??????墺들?잒뇮?墺들?잌뜵??????墺들?잒뇮?墺들?잌뜵???????????????????????????????????????????????? |