同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÎ???????????????????çÎ???????????Å?¯?????????????Å?¯??????????????Å?¯?????????????Å?¯????????????????????????çÎ???????????????????çÎ???????????Å?¯?????????????Å?¯??????????????Å?¯?????????????Å?¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÎ???????????????????çÎ???????????Å?¯?????????????Å?¯??????????????Å?¯?????????????Å?¯????????????????????????çÎ???????????????????çÎ???????????Å?¯?????????????Å?¯??????????????Å?¯?????????????Å?¯??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醫???????????????????醫???????????芝?憶?????????????芝?憶??????????????芝?憶?????????????芝?憶????????????????????????醫???????????????????醫???????????芝?憶?????????????芝?憶??????????????芝?憶?????????????芝?憶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醫???????????????????醫???????????芝?憶?????????????芝?憶??????????????芝?憶?????????????芝?憶????????????????????????醫???????????????????醫???????????芝?憶?????????????芝?憶??????????????芝?憶?????????????芝?憶??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舂???????????????????舂???????????ナ???????????????ナ????????????????ナ???????????????ナ??????????????????????????舂???????????????????舂???????????ナ???????????????ナ????????????????ナ???????????????ナ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舂???????????????????舂???????????ナ???????????????ナ????????????????ナ???????????????ナ??????????????????????????舂???????????????????舂???????????ナ???????????????ナ????????????????ナ???????????????ナ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f89af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霙???????????????????霙???????????렽?돬?????????????렽?돬??????????????렽?돬?????????????렽?돬????????????????????????霙???????????????????霙???????????렽?돬?????????????렽?돬??????????????렽?돬?????????????렽?돬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霙???????????????????霙???????????렽?돬?????????????렽?돬??????????????렽?돬?????????????렽?돬????????????????????????霙???????????????????霙???????????렽?돬?????????????렽?돬??????????????렽?돬?????????????렽?돬??????????????????????????????????????????????????????????? |