同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪è³?竪é?竪é?????????????竪è³?竪é?竪é?竪è³?竪é?????竪è³?竪é????è±å¤?奪æ??????????????????????????竪è³?竪é?竪é?????????????竪è³?竪é?竪é?竪è³?竪é?????竪è³?竪é????è±å¤?奪æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪è³?竪é?竪é?????????????竪è³?竪é?竪é?竪è³?竪é?????竪è³?竪é????è±å¤?奪æ??????????????????????????竪è³?竪é?竪é?????????????竪è³?竪é?竪é?竪è³?竪é?????竪è³?竪é????è±å¤?奪æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ雉?遶ェ騾?遶ェ騾?????????????遶ェ雉?遶ェ騾?遶ェ騾?遶ェ雉?遶ェ騾?????遶ェ雉?遶ェ騾????閼ア螟?螂ェ譚??????????????????????????遶ェ雉?遶ェ騾?遶ェ騾?????????????遶ェ雉?遶ェ騾?遶ェ騾?遶ェ雉?遶ェ騾?????遶ェ雉?遶ェ騾????閼ア螟?螂ェ譚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ雉?遶ェ騾?遶ェ騾?????????????遶ェ雉?遶ェ騾?遶ェ騾?遶ェ雉?遶ェ騾?????遶ェ雉?遶ェ騾????閼ア螟?螂ェ譚??????????????????????????遶ェ雉?遶ェ騾?遶ェ騾?????????????遶ェ雉?遶ェ騾?遶ェ騾?遶ェ雉?遶ェ騾?????遶ェ雉?遶ェ騾????閼ア螟?螂ェ譚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???腴????腴????????????????腴???腴????腴????腴???腴????????腴???腴????????怨??絅?????????????????????????????腴???腴????腴????????????????腴???腴????腴????腴???腴????????腴???腴????????怨??絅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???腴????腴????????????????腴???腴????腴????腴???腴????????腴???腴????????怨??絅?????????????????????????????腴???腴????腴????????????????腴???腴????腴????腴???腴????????腴???腴????????怨??絅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?竪速?竪速?????????????竪賊?竪速?竪速?竪賊?竪速?????竪賊?竪速????脱多?奪村??????????????????????????竪賊?竪速?竪速?????????????竪賊?竪速?竪速?竪賊?竪速?????竪賊?竪速????脱多?奪村??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?竪速?竪速?????????????竪賊?竪速?竪速?竪賊?竪速?????竪賊?竪速????脱多?奪村??????????????????????????竪賊?竪速?竪速?????????????竪賊?竪速?竪速?竪賊?竪速?????竪賊?竪速????脱多?奪村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3fe7abaae9809f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3fe884b1e5a49a3fe5a5aae69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋よ퀕?塋ら?욣塋ら?욣????????????塋よ퀕?塋ら?욣塋ら?욣塋よ퀕?塋ら?욣????塋よ퀕?塋ら?욣???譽긷쩀?也ゆ쓳??????????????????????????塋よ퀕?塋ら?욣塋ら?욣????????????塋よ퀕?塋ら?욣塋ら?욣塋よ퀕?塋ら?욣????塋よ퀕?塋ら?욣???譽긷쩀?也ゆ쓳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋よ퀕?塋ら?욣塋ら?욣????????????塋よ퀕?塋ら?욣塋ら?욣塋よ퀕?塋ら?욣????塋よ퀕?塋ら?욣???譽긷쩀?也ゆ쓳??????????????????????????塋よ퀕?塋ら?욣塋ら?욣????????????塋よ퀕?塋ら?욣塋ら?욣塋よ퀕?塋ら?욣????塋よ퀕?塋ら?욣???譽긷쩀?也ゆ쓳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |