同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????究è¬???????çå???????????????çå??????????????????????????????????????????????究è¬???????çå???????????????çå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????究è¬???????çå???????????????çå??????????????????????????????????????????????究è¬???????çå???????????????çå????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????究è¬???????çå???????????????çå??????????????????????????????????????????????究è¬???????çå???????????????çå???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨カ隰???????逅?惆???????????????逅?惆??????????????????????????????????????????????遨カ隰???????逅?惆???????????????逅?惆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨カ隰???????逅?惆???????????????逅?惆??????????????????????????????????????????????遨カ隰???????逅?惆???????????????逅?惆????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨カ隰???????逅?惆???????????????逅?惆??????????????????????????????????????????????遨カ隰???????逅?惆???????????????逅?惆???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥区???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥区??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥区???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥区?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥区???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥区????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????究謙???????球圭???????????????球圭??????????????????????????????????????????????究謙???????球圭???????????????球圭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????究謙???????球圭???????????????球圭??????????????????????????????????????????????究謙???????球圭???????????????球圭????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????究謙???????球圭???????????????球圭??????????????????????????????????????????????究謙???????球圭???????????????球圭???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b6e8ac993f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79083e59cad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令띈쵗???????涅껃쑎???????????????涅껃쑎??????????????????????????????????????????????令띈쵗???????涅껃쑎???????????????涅껃쑎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令띈쵗???????涅껃쑎???????????????涅껃쑎??????????????????????????????????????????????令띈쵗???????涅껃쑎???????????????涅껃쑎????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令띈쵗???????涅껃쑎???????????????涅껃쑎??????????????????????????????????????????????令띈쵗???????涅껃쑎???????????????涅껃쑎???????????????????????????????? |