同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç¾?æµ£?????ç¾???ç¾?æµ£?????ç¾???ç¾??ç¾???ç¾?æµ£?çµ ???ç¾???ç¾?æµ£?çµ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç¾?æµ£?????ç¾???ç¾?æµ£?????ç¾???ç¾??ç¾???ç¾?æµ£?çµ ???ç¾???ç¾?æµ£?çµ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç¾?æµ£?????ç¾???ç¾?æµ£?????ç¾???ç¾??ç¾???ç¾?æµ£?çµ ???ç¾???ç¾?æµ£?çµ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞ｾ???鄒?豬｣?????逞ｾ???鄒?豬｣?????逞ｾ???鄒??逞ｾ???鄒?豬｣?邨???逞ｾ???鄒?豬｣?邨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞ｾ???鄒?豬｣?????逞ｾ???鄒?豬｣?????逞ｾ???鄒??逞ｾ???鄒?豬｣?邨???逞ｾ???鄒?豬｣?邨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞ｾ???鄒?豬｣?????逞ｾ???鄒?豬｣?????逞ｾ???鄒??逞ｾ???鄒?豬｣?邨???逞ｾ???鄒?豬｣?邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??羌?????????臂??羌?????????臂???????臂??羌?腟????????臂??羌?腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??羌?????????臂??羌?????????臂???????臂??羌?腟????????臂??羌?腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??羌?????????臂??羌?????????臂???????臂??羌?腟????????臂??羌?腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾???羝?浣?????痾???羝?浣?????痾???羝??痾???羝?浣?絅???痾???羝?浣?絅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾???羝?浣?????痾???羝?浣?????痾???羝??痾???羝?浣?絅???痾???羝?浣?絅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾???羝?浣?????痾???羝?浣?????痾???羝??痾???羝?浣?絅???痾???羝?浣?絅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33f3f3f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3fe797be3f3f3fe7be9d3fe6b5a33fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉쐬??獰쒨役?????廉쐬??獰쒨役?????廉쐬??獰쒨?廉쐬??獰쒨役?永꾽??廉쐬??獰쒨役?永꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉쐬??獰쒨役?????廉쐬??獰쒨役?????廉쐬??獰쒨?廉쐬??獰쒨役?永꾽??廉쐬??獰쒨役?永꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉쐬??獰쒨役?????廉쐬??獰쒨役?????廉쐬??獰쒨?廉쐬??獰쒨役?永꾽??廉쐬??獰쒨役?永꾽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |