同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¬ì?\??å·½ì«ç·ãì¨ì±????ç·ã¬ì??????ç·ã¬ì?\??å·½ì«ç·ãì¨ì±?????????????????????????????????????ç·ã¬ì?\??å·½ì«ç·ãì¨ì±????ç·ã¬ì??????ç·ã¬ì?\??å·½ì«ç·ãì¨ì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¬ì?\??å·½ì«ç·ãì¨ì±????ç·ã¬ì??????ç·ã¬ì?\??å·½ì«ç·ãì¨ì±?????????????????????????????????????ç·ã¬ì?\??å·½ì«ç·ãì¨ì±????ç·ã¬ì??????ç·ã¬ì?\??å·½ì«ç·ãì¨ì±????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｬ??\??蟾ｽ?ｫ迪ｷ繝ｭ?ｨ?????迪ｷ繝ｬ???????迪ｷ繝ｬ??\??蟾ｽ?ｫ迪ｷ繝ｭ?ｨ??????????????????????????????????????迪ｷ繝ｬ??\??蟾ｽ?ｫ迪ｷ繝ｭ?ｨ?????迪ｷ繝ｬ???????迪ｷ繝ｬ??\??蟾ｽ?ｫ迪ｷ繝ｭ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｬ??\??蟾ｽ?ｫ迪ｷ繝ｭ?ｨ?????迪ｷ繝ｬ???????迪ｷ繝ｬ??\??蟾ｽ?ｫ迪ｷ繝ｭ?ｨ??????????????????????????????????????迪ｷ繝ｬ??\??蟾ｽ?ｫ迪ｷ繝ｭ?ｨ?????迪ｷ繝ｬ???????迪ｷ繝ｬ??\??蟾ｽ?ｫ迪ｷ繝ｭ?ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激????\??綏曙???激??????????激??????????激????\??綏曙???激???????????????????????????????????????????激????\??綏曙???激??????????激??????????激????\??綏曙???激??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激????\??綏曙???激??????????激??????????激????\??綏曙???激???????????????????????????????????????????激????\??綏曙???激??????????激??????????激????\??綏曙???激?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈????猷レ쭛??????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈?????????????????????????????????????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈????猷レ쭛??????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈????猷レ쭛??????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈?????????????????????????????????????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈????猷レ쭛??????猷レ쭛?\??巽섫猷ロ삨챈????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecad9b3f5c3f3fe5b7bdec84abe78cb7e383adec82a8ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺃彛쌎\??藥쎌꽞列룔꺆乙⑥콌????列룔꺃彛쌎?????列룔꺃彛쌎\??藥쎌꽞列룔꺆乙⑥콌?????????????????????????????????????列룔꺃彛쌎\??藥쎌꽞列룔꺆乙⑥콌????列룔꺃彛쌎?????列룔꺃彛쌎\??藥쎌꽞列룔꺆乙⑥콌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺃彛쌎\??藥쎌꽞列룔꺆乙⑥콌????列룔꺃彛쌎?????列룔꺃彛쌎\??藥쎌꽞列룔꺆乙⑥콌?????????????????????????????????????列룔꺃彛쌎\??藥쎌꽞列룔꺆乙⑥콌????列룔꺃彛쌎?????列룔꺃彛쌎\??藥쎌꽞列룔꺆乙⑥콌????????????????????????????????????????????????????????????????? |