同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿é????æ¿éâàýèîã?èîã???????æ¿é????æ¿éâàýèîã?èîã?????????????????????æ¿é????æ¿éâàýèîã?èîã???????æ¿é????æ¿éâàýèîã?èîã?????????æ¿é????æ¿éâàýèîã?èîã???????æ¿é????æ¿éâàýèîã?èîã??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿é????æ¿éâàýèîã?èîã???????æ¿é????æ¿éâàýèîã?èîã?????????????????????æ¿é????æ¿éâàýèîã?èîã???????æ¿é????æ¿éâàýèîã?èîã?????????æ¿é????æ¿éâàýèîã?èîã???????æ¿é????æ¿éâàýèîã?èîã??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼る数????豼る数籵?韶斐o?韶斐o???????豼る数????豼る数籵?韶斐o?韶斐o?????????????????????豼る数????豼る数籵?韶斐o?韶斐o???????豼る数????豼る数籵?韶斐o?韶斐o?????????豼る数????豼る数籵?韶斐o?韶斐o???????豼る数????豼る数籵?韶斐o?韶斐o??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼る数????豼る数籵?韶斐o?韶斐o???????豼る数????豼る数籵?韶斐o?韶斐o?????????????????????豼る数????豼る数籵?韶斐o?韶斐o???????豼る数????豼る数籵?韶斐o?韶斐o?????????豼る数????豼る数籵?韶斐o?韶斐o???????豼る数????豼る数籵?韶斐o?韶斐o??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶???????羶???矗?蓆???????????羶???????羶???矗?蓆?????????????????????????羶???????羶???矗?蓆???????????羶???????羶???矗?蓆?????????????羶???????羶???矗?蓆???????????羶???????羶???矗?蓆??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶???????羶???矗?蓆???????????羶???????羶???矗?蓆?????????????????????????羶???????羶???矗?蓆???????????羶???????羶???矗?蓆?????????????羶???????羶???矗?蓆???????????羶???????羶???矗?蓆??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濂鐔????濂鐔??????わ???わ???????濂鐔????濂鐔??????わ???わ?????????????????????濂鐔????濂鐔??????わ???わ???????濂鐔????濂鐔??????わ???わ?????????濂鐔????濂鐔??????わ???わ???????濂鐔????濂鐔??????わ???わ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濂鐔????濂鐔??????わ???わ???????濂鐔????濂鐔??????わ???わ?????????????????????濂鐔????濂鐔??????わ???わ???????濂鐔????濂鐔??????わ???わ?????????濂鐔????濂鐔??????わ???わ???????濂鐔????濂鐔??????わ???わ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3fe6bf82e990943f3f3f3fe6bf82e99094e2e08efde8ee94e3828f3fe8ee94e3828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥귡릶????嚥귡릶循뢃姚붵굩?姚붵굩???????嚥귡릶????嚥귡릶循뢃姚붵굩?姚붵굩?????????????????????嚥귡릶????嚥귡릶循뢃姚붵굩?姚붵굩???????嚥귡릶????嚥귡릶循뢃姚붵굩?姚붵굩?????????嚥귡릶????嚥귡릶循뢃姚붵굩?姚붵굩???????嚥귡릶????嚥귡릶循뢃姚붵굩?姚붵굩??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥귡릶????嚥귡릶循뢃姚붵굩?姚붵굩???????嚥귡릶????嚥귡릶循뢃姚붵굩?姚붵굩?????????????????????嚥귡릶????嚥귡릶循뢃姚붵굩?姚붵굩???????嚥귡릶????嚥귡릶循뢃姚붵굩?姚붵굩?????????嚥귡릶????嚥귡릶循뢃姚붵굩?姚붵굩???????嚥귡릶????嚥귡릶循뢃姚붵굩?姚붵굩??????????????????? |