同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²ã ¹ë¼¢??????æ²ã ¹ë¼¢???????????????????????????æ²ã ¹ë¼¢?ç¯ì¬?????æ²ã ¹ë¼¢????????æ²ã ¹ë¼¢?鶯ê¹ìç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²ã ¹ë¼¢??????æ²ã ¹ë¼¢???????????????????????????æ²ã ¹ë¼¢?ç¯ì¬?????æ²ã ¹ë¼¢????????æ²ã ¹ë¼¢?鶯ê¹ìç¯????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²ã ¹ë¼¢??????æ²ã ¹ë¼¢???????????????????????????æ²ã ¹ë¼¢?ç¯ì¬?????æ²ã ¹ë¼¢????????æ²ã ¹ë¼¢?鶯ê¹ìç¯???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐???「??????豐???「???????????????????????????豐???「?遽??ャ?????豐???「????????豐???「?鮓ッ?作沿遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐???「??????豐???「???????????????????????????豐???「?遽??ャ?????豐???「????????豐???「?鮓ッ?作沿遽?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐???「??????豐???「???????????????????????????豐???「?遽??ャ?????豐???「????????豐???「?鮓ッ?作沿遽????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃??豪滋??????羃??豪滋???????????????????????????羃??豪滋?膀???????羃??豪滋????????羃??豪滋?藏????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃??豪滋??????羃??豪滋???????????????????????????羃??豪滋?膀???????羃??豪滋????????羃??豪滋?藏????膀?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃??豪滋??????羃??豪滋???????????????????????????羃??豪滋?膀???????羃??豪滋????????羃??豪滋?藏????膀????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃ㅹ뼢??????沃ㅹ뼢???????????????????????????沃ㅹ뼢?節쐬?????沃ㅹ뼢????????沃ㅹ뼢?鶯깍쉈節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃ㅹ뼢??????沃ㅹ뼢???????????????????????????沃ㅹ뼢?節쐬?????沃ㅹ뼢????????沃ㅹ뼢?鶯깍쉈節????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃ㅹ뼢??????沃ㅹ뼢???????????????????????????沃ㅹ뼢?節쐬?????沃ㅹ뼢????????沃ㅹ뼢?鶯깍쉈節???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe7af80ec90ac3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23f3f3f3f3f3f3f3fe6b283e385b9ebbca23fe9b6afeab98dec8988e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦껁끃堉∨?????亦껁끃堉∨??????????????????????????亦껁끃堉∨影?依?????亦껁끃堉∨???????亦껁끃堉∨傭?퉵揖덄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦껁끃堉∨?????亦껁끃堉∨??????????????????????????亦껁끃堉∨影?依?????亦껁끃堉∨???????亦껁끃堉∨傭?퉵揖덄?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦껁끃堉∨?????亦껁끃堉∨??????????????????????????亦껁끃堉∨影?依?????亦껁끃堉∨???????亦껁끃堉∨傭?퉵揖덄????????????????????????????????????????????????? |